Turkiskt ordspråk

Rådgör inte med någon när du vill uträtta en god gärning. Råd och Rådgivare

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rådgör inte (=ej, icke) med (=tillsammans) någon (=en) när du (=ni) vill uträtta (=klara, prestera, företa, handla, åstadkomma, genomföra, utföra, göra) en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) gärning. (=bedrift, verk, handling, dåd)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  RorÃ¥dodgogöror inontote momedod nonÃ¥gogonon nonäror dodu vovilollol utotrorätottota enon gogodod gogärornoninongog.

Baklänges:  gninr¤Ãg dog ne att¤Ãrtu lliv ud r¤Ãn nog¥Ãn dem etni r¶Ãgd¥ÃR.

SMS-svenska:

rådgör inT med ngn nR du vill uträtta 1 god gRning.

---

Liknande ordspråk:

Rådför dig inte med någon när du vill göra en god gärning.

Rådfør deg ikke med noen når du vil gjøre en god gjerning.

Vi kan uträtta allt vi vill uträtta om vi ägnar oss åt det tillräckligt länge. Helen Keller (1880-1968) Envishet

Jag tror på Gud... för säkerhets skull. Det är som om det finns någon lista och man vill inte stå med på den. Jag vill inte säga DET FINNS INGEN GUD! och sedan dö och säga, Åh, Hej... Finns det någon sorts samhällstjänst jag kan göra?

I believe in God... just in case. It's like there's some list somewhere and you don't want to be on it. I don't want to say THERE'S NO GOD! and then die and say, Oh, Hi... Is there some kind of community service I can do?

För mig är han en hjälte, ... Han är inte artig. Han är inte någon du vill ta hem för att träffa din mamma, nödvändigtvis. Detta är en kille som söker efter sanningen. Förresten kan denna sanning en dag kunna rädda ditt liv eller livet på någon du älskar. Det där är något hjältemodigt.

To me, he's a hero, ... He's not polite. He's not someone you want to take home to meet your mother, necessarily. This is a guy in search of truth. Incidentally, that truth one day could save your life or the life of someone you love. That's a heroic thing.

I min dödstimme, vill jag inte att någon suckar Allt jag vill är att de ska ta min kropp hem.

In my time of dyin', want nobody to moan All I want them to do is take my body home

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!