Bill Shankly, Liverpools manager

En del människor tror att fotboll är en fråga om liv och död. Jag avskyr den inställningen. Jag kan försäkra er att det är mycket allvarligare än så. Sport och Idrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) människor (=folk) tror (=antagande, förmoda) att fotboll är (=befinner sig, vara) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) död. (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) Jag avskyr den inställningen. Jag kan (=har kunskap i) försäkra (=förvissa, trygga, bedyra, garantera, intyga) er (=ni) att det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarligare än så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon dodelol momänonnonisoskokoror totrororor atottot fofototbobolollol äror enon fofrorÃ¥goga omom lolivov ocochoh dodödod. Jojagog avovsoskokyror dodenon inonsostotälollolnoninongogenon. Jojagog kokanon foförorsosäkokrora eror atottot dodetot äror momycockoketot alollolvovarorloligogarore änon sosÃ¥.

Baklänges:  ¥Ãs n¤Ã eragilravlla tekcym r¤Ã ted tta re ark¤Ãsr¶Ãf nak gaJ .negninll¤Ãtsni ned ryksva gaJ .d¶Ãd hco vil mo ag¥Ãrf ne r¤Ã llobtof tta rort roksinn¤Ãm led nE.

SMS-svenska:

1 Dl mNniskor tror att fotboll R 1 fråga om liv & död.jag avskyr d1 inställning1.jag kan försäkra R att Dt R mycket allvarligare N så.

---

Liknande ordspråk:

En del människor tror att fotboll är en fråga om liv och död. Jag avskyr den inställningen. Jag kan försäkra er att det är mycket allvarligare än så.

Några människor tror att fotboll gäller liv och död. Jag tycker inte om den inställningen. Det är mycket allvarligare än så. Brööl Bill Shankly (1914-1981) Fotboll

En del människor tror att fotboll är en lek på liv och död. Jag kan försäkra dig, det är mycket mer allvarligt än så. Bill Shankly (1914-1981) Fotboll

Jag tror man finner mycket lycka hos människor som är födda i närheten av goda viner. Leonardo da Vinci (1452-1519) Vin

Pengarnas makt beror inte så mycket på exakt hur mycket någon har som hur mycket det är i förhållande till vad andra människor har.

Det är julafton om 241 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!