Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | aff eth haar ok eth wardhir man skalloth
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
aff eth haar
ok (=acceptabelt, skaplig, okej) eth wardhir
man (=idiot, kille, karl) skalloth
Översatt till rövarspråket:
afoffof etothoh hohaaror okok etothoh wowarordodhohiror momanon soskokalollolotothoh
|
| Baklänges:
htollaks nam rihdraw hte ko raah hte ffa.
|
|
SMS-svenska:
aff eth haar ok eth wardhir man skalloth
|
Liknande ordspråk:
thæth wardhir illa fwlghit som gratande wardhir ætith
|
før wardhir skon armir æn fothin wardhir warmbir
|
onth ær at plukka haar aff loffwa
|
illa skwrith haar ær twæggia kompona skam
|
ey æru the alla mør som faghert hawa haar | ok ey alt stekara som langa hawa kniiffua
|