Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | hundin skal thiæna hærran ok katthin frwnne
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
hundin
skal (=yttre, skorpa, hölje) thiæna hærran
ok (=acceptabelt, skaplig, okej) katthin frwnne
Översatt till rövarspråket:
hohunondodinon soskokalol tothohiænona hohærorroranon okok kokatottothohinon fofrorwownonnone
|
| Baklänges:
ennwrf nihttak ko narr¦Ãh an¦Ãiht laks nidnuh.
|
|
SMS-svenska:
hundin skal thiæna hærran ok katthin frwnne
|
Liknande ordspråk:
thæn skal søst lowa thær radh skal styra
|
thæn skal hawa thwma aff iærn som ondan man skal fla
|
han skal vakin wara som godz skal gøma
|
giwith skal giællas vm vinskap skal haldas
|
man kan ey thiæna thwem hærram til hyllist
|