Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | dragh leghodrængh til howa ok haff skam fore
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
dragh leghodrængh til howa
ok (=acceptabelt, skaplig, okej) haff
skam (=nesa, vanära) fore
Översatt till rövarspråket:
dodroragoghoh lolegoghohododrorænongoghoh totilol hohowowa okok hohafoffof soskokamom foforore
|
| Baklänges:
erof maks ffah ko awoh lit hgn¦Ãrdohgel hgard.
|
|
SMS-svenska:
dragh leghodrængh til howa ok haff skam fore
|
Liknande ordspråk:
førsta sannind møte tha hawir scrok skam fore
|
Det är ingen skam att vara rik, men det är en skam att dö rik.
|
| |
Inget att kunna är ingen skam, men inget att vilja lära sig är en skam.
|
Om en man lurar mig en gång - skam över honom; om han lurar mig två gånger - skam över mig.
|
Om en man bedrar mig en gång - skam åt honom; om han bedrar mig två gånger - skam åt mig.
|