Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | ængin vardhir til skam wtan han gør sik hona siælwir
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
ængin vardhir til
skam (=nesa, vanära) wtan han gør sik hona siælwir
Översatt till rövarspråket:
ænongoginon vovarordodhohiror totilol soskokamom wowtotanon hohanon gogøror sosikok hohonona sosiælolwowiror
|
| Baklänges:
riwl¦Ãis anoh kis r¸Ãg nah natw maks lit rihdrav nign¦Ã.
|
|
SMS-svenska:
ængin vardhir til skam wtan han gør sik hona siælwir
|
Liknande ordspråk:
ængin gør sik til trwl wtan han ær een dare
|
thæth ær ængin skam væia them thær bæthir kan
|
Det är ingen skam att vara rik, men det är en skam att dö rik.
|
| |
Inget att kunna är ingen skam, men inget att vilja lära sig är en skam.
|
Det är ingen skam att inte kunna. Skam är att inte vilja.
|