Audun Lysbakken

Det är omöjligt att säga idag om det finns grund för ett sådant samarbete, men jag anser att det naturliga skulle vara att man är villig att prata med varandra. Vi stänger ingen dörr i förväg. Vi är villiga att prata med alla som är villiga att prata med oss. (29 sep 2018, i ett uttalande till NRK lördag kväll.)  Det er umulig i dag å si om det er grunnlag for et slikt samarbeid, men jeg mener at det naturlige vil være at en er villig til å snakke med hverandre. Vi stenger ingen dører på forhånd. Vi er villige til å snakke med alle som er villige til å snakke med oss. (29 sep 2018, i en uttalelse til NRK lørdag kveld.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) omöjligt att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) idag om (=runt, ifall, försåvitt) det finns grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för (=ty, förut, stäv) ett sådant samarbete, (=kooperation, samverkan) men (=ändock, skada) jag anser (=tycker) att det naturliga skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) villig (=vara med på, på) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) varandra. Vi stänger ingen dörr (=ingång, port) i förväg. Vi är (=befinner sig, vara) villiga att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) villiga att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror omomöjojloligogtot atottot sosägoga idodagog omom dodetot fofinonnonsos gogrorunondod foföror etottot sosådodanontot sosamomarorbobetote, momenon jojagog anonsoseror atottot dodetot nonatoturorloligoga soskokulollole vovarora atottot momanon äror vovilolloligog atottot poproratota momedod vovaroranondodrora. Vovi sostotänongogeror inongogenon dodörorror i foförorvovägog. Vovi äror vovilolloligoga atottot poproratota momedod alollola sosomom äror vovilolloligoga atottot poproratota momedod osossos. (29 sep 2018, i ett uttalande till NRK lördag kväll.)

Baklänges:  Sso dem atarp tta agilliv rä mos alla dem atarp tta agilliv rä iV .gävröf i rröd negni regnäts iV .ardnarav dem atarp tta gilliv rä nam tta arav elluks agilrutan ted tta resna gaj nem ,etebramas tnadås tte röf dnurg snnif ted mo gadi agäs tta tgiljömo rä teD. (29 sep 2018, i ett uttalande till NRK lördag kväll.)

SMS-svenska:

Dt R omöjligt att säga idag om Dt finns grund för ett sådant samarBT,m1 jag anCr att Dt naturliga sQlle vara att man R villig att prata med varandra.vi stNGr ing1 dörr i förväg.vi R villiga att prata med alla som R villiga att prata med oss. (29 sep 2018, i ett uttalande till NRK lördag kväll.)

---

Liknande ordspråk:

Vi är villiga att samarbeta med alla förutom SD. Vi har inte hunnit prata med andra partier men det viktigaste för oss är att man ska vara villig att diskutera precis som vi gjort med varandra. (18 sep 2018, på tisdagsmorgonen när partierna meddelade om koalitionen)

Vårt uppdrag just nu är att prata med män. Det vi lärde oss av forskningen är att män inte går till andra män [för att prata om detta]. Men de är villiga att prata med pojkar, med de unga männen i deras liv.

Our mission right now is to talk to men. What we learned from research is that men aren't going to men [to talk about this]. But they are willing to talk to boys, to the young men in their lives.

Alla som var villiga och kunde prata om det ville vi också prata med.

Anybody willing and able to talk about it, we were wanting to talk to them.

Jag skulle säga att de har foten på gasen och är på väg att köra över en klippa eftersom de inte är villiga att prata, de är inte villiga att kompromissa.

I would say they've got their foot on the gas and they are about to head off a cliff because they are not willing to talk, they are not willing to compromise.

Ingen i världen vill upprepa mönstret där Nordkorea har förmågan att utpressa världen igen. Vi har redan gjort det tydligt att vi är villiga att prata. Vi är inte villiga att förhandla.

Nobody in the world wants to repeat the pattern where North Korea has the ability to put the world through blackmail once again. We've already made it plain that we're willing to talk. We're not willing to negotiate.

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!