Terents

Ingenting är sÃ¥ lätt att det inte kan göras svÃ¥rt när det görs motvilligt.  Ingenting er sÃ¥ lett at det ikke kan bli vanskelig nÃ¥r det gjøres motvillig. Viljan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingenting (=inget, inget alls) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att det inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) göras svårt (=krånglig, komplicerat) när det görs motvilligt. (=ogärna)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Inongogenontotinongog äror sosÃ¥ lolätottot atottot dodetot inontote kokanon gogörorasos sosvovÃ¥rortot nonäror dodetot gogörorsos momototvovilolloligogtot.

Baklänges:  tgillivtom sr¶Ãg ted r¤Ãn tr¥Ãvs sar¶Ãg nak etni ted tta tt¤Ãl ¥Ãs r¤Ã gnitnegnI.

SMS-svenska:

ing1ting R så lätt att Dt inT kan göras svårt nR Dt görs motvilligt.

---

Liknande ordspråk:

Det som inte görs i tid, får göras i otid.

Det är inte lätt när det är svårt.

Att mÃ¥la är lätt när man inte kan, men mycket svÃ¥rt när man kan.  Painting is easy when you don't know how, but very difficult when you do. Edgar Degas (1834-1917) MÃ¥lning

Navelskåderi är svårt att förena med en dansk frukost för det är inte så lätt att få syn på naveln. Uffe Ellemann-Jensen Nationalism och Stater

En konferens är ett möte mellan viktiga människor som var och en för sig inte kan göra någonting, men som tillsammans kan bestämma att ingenting skall göras. Fred Allen (1894-1956) Kommittéer och Konferenser

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!