Ukjent

En dator kan göra fler fel inom loppet av 2 sekunder, än vad 20 män kan klara av inom loppet av 20 års arbete.  En datamaskin kan gjøre flere feil i løpet av 2 sekunder enn 20 menn kan klare i løpet av 20 års arbeid. Internet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) dator (=datamaskin, pc) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) fler (=ytterligare) fel (=brist) inom loppet av (=avbruten, från, bruten) 2 sekunder, än vad (=hur sa) 20 män kan (=har kunskap i) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) inom loppet av (=avbruten, från, bruten) 20 års arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)

---

Översatt till rövarspråket:  Enon dodatotoror kokanon gogörora fofloleror fofelol inonomom lolopoppopetot avov 2 sosekokunondoderor, änon vovadod 20 momänon kokanon koklolarora avov inonomom lolopoppopetot avov 20 årorsos arorbobetote.

Baklänges:  Etebra srå 02 va teppol moni va aralk nak näm 02 dav nä ,rednukes 2 va teppol moni lef relf arög nak rotad nE.

SMS-svenska:

1 dator kan göra flR fL inom lopPt av 2 CQnDr,N vad 20 mN kan klara av inom lopPt av 20 års arBT.

---

Liknande ordspråk:

Nu är vi klara för tredje mästerskapsfinalen inom loppet av drygt ett år. Det är ett bevis för allt hårt arbete som alla lagt ner. (29 jul 2023, i ett pressmeddelande efter Sveriges seger mot Colombia i Challenger Cup-semifinalen.)

Jag gjorde ett misstag på fem sekunder på första kontrollen och ytterligare tio sekunder på en kontroll längre in i loppet. Men sedan har jag hållt ihop loppet på ett fantastiskt sätt. (7 jun 2015, efter vinsten i medeldistanstävlingen i Munkedal under för-VM i Sverige)

Det är en förhållandevis liten grupp i länet och vi tror att vi kommer att klara av den inom loppet av två till tre veckor. (29 apr 2021, när det gäller vaccinering av personer med underliggande sjukdomar i Västmanland.)

Jag ska göra Nils Pejryd och hans familj fullständigt fattiga inom loppet av ett år. (31 maj 2023, i en av inspelningarna av interna telefonsamtal mellan Rives medarbetare där han planerade hämnd mot Umeåjournalisten Nils Pejryd.)

Min målbild är att vi ska kunna klara av det här inom loppet av tre veckor. Vi strävar att om tre veckor ha någon form av system klart. (11 jun 2020, vid en presskonferens)

Det är julafton om 146 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!