För fyrtio år sedan arbetade folk tolv timmar om dan och det kallades slaveri. Nu arbetar de fjorton timmar om dan och det kallas extraknäck. Arbete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) fyrtio år sedan (=därefter, därpå, efteråt) arbetade folk (=människor) tolv timmar om (=runt, ifall, försåvitt) dan och (=et, samt) det kallades slaveri. (=träldom) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) arbetar de (=dom) fjorton timmar om (=runt, ifall, försåvitt) dan och (=et, samt) det kallas extraknäck.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföror fofyrortotio Ã¥ror sosedodanon arorbobetotadode fofololkok totololvov totimommomaror omom dodanon ocochoh dodetot kokalolloladodesos soslolavoverori. Nonu arorbobetotaror dode fofjojorortotonon totimommomaror omom dodanon ocochoh dodetot kokalollolasos exoxtotrorakoknonäcockok.

Baklänges:  kc¤Ãnkartxe sallak ted hco nad mo rammit notrojf ed ratebra uN .irevals sedallak ted hco nad mo rammit vlot klof edatebra nades r¥Ã oitryf r¶ÃF.

SMS-svenska:

för 410 år Cdan arBtaD folk 12 timmar om dan & Dt kallaDs slavRi.nu arBtar D fjorton timmar om dan & Dt kallas Xtraknäck.

---

Liknande ordspråk:

När man arbetar flitigt åtta timmar om dagen, kan man avancera till chef för att arbeta fjorton timmar om dagen. Robert Frost (1874-1963) Arbete

Genom hårt och målinriktat arbete åtta timmar om dagen, kan du till slut bli chef och arbeta tolv timmar om dagen Robert Frost (1874-1963) Arbete

När man arbetar flitigt åtta timmmar om dagen, kan man avancera till chef för att arbeta fjorton timmar om dagen.

När du troget arbetar 8 timmar om dagen kan du kanske få det att bli chef och arbeta 12 timmar om dagen. David Frost (1939-) Arbete

Genom att troget arbeta åtta timmar om dagen, så blir du kanske chef till slut och får arbeta tolv timmar om dagen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!