Bulgarsk Ordtak

Äktenskapet är som en bikupa där vardera parten mÃ¥ste bidra med mer honung än de själva använder.  Ekteskapet er en bikube hvor hver av partene mÃ¥ bidra med mer honning enn de selv forsyner seg med. Äktenskap - är som

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Äktenskapet är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) bikupa där vardera parten måste (=plikt, tvungen) bidra (=medverka, ge, tillföra) med (=tillsammans) mer honung än de (=dom) själva använder.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„koktotenonsoskokapopetot äror sosomom enon bobikokupopa dodäror vovarordoderora poparortotenon momÃ¥sostote bobidodrora momedod momeror hohononunongog änon dode sosjojälolvova anonvovänondoderor.

Baklänges:  redn¤Ãvna avl¤Ãjs ed n¤Ã gnunoh rem dem ardib ets¥Ãm netrap aredrav r¤Ãd apukib ne mos r¤Ã tepaksnetk„Ã.

SMS-svenska:

Äkt1skaPt R som 1 biQpa dR varDra part1 måsT bidra med mR honung N D själva anvNDr.

---

Liknande ordspråk:

Äktenskapet fungerar bäst när vardera parterna förblir en smula ogifta.

Ægteskabet fungerer bedst, når begge partnere forbliver en smule ugifte.

Oenighet i äktenskapet börjar vanligen med att den ena parten talar för mycket och den andra lyssnar för lite. Curt Goetz (1888-1960) Äktenskap

Att resa genom världen skapar en underbar klarhet i människors omdöme. Vi är alla instängda och inneslutna i oss själva, och ser inte längre än till nästippen. Den stora världen är en spegel där vi mÃ¥ste se oss själva för att känna oss själva. Det finns sÃ¥ mÃ¥nga olika temperament, sÃ¥ mÃ¥nga olika Ã¥sikter, omdömen, uppfattningar, lagar och seder som kan lära oss att döma vist om oss själva, och att lära vÃ¥rt omdöme att känna igen sin ofullkomlighet och naturliga svaghet.  Traveling through the world produces a marvelous clarity in the judgment of men. We are all of us confined and enclosed within ourselves, and see no farther than the end of our nose. This great world is a mirror where we must see ourselves in order to know ourselves. There are so many different tempers, so many different points of view, judgments, opinions, laws and customs to teach us to judge wisely on our own, and to teach our judgment to recognize its imperfection and natural weakness. Michel de Montaigne (1533-1592) Resor

De flesta kvinnor är påpassliga när det gäller pengar. De är rädda for att deras män gör av med dem, så de använder dem själva så fort som möjligt.

Äktenskapet är som en jordnöt, du måste knäcka upp den för att se vad som finns i.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!