Camilla Collett

Livets sorger är mer jämt fördelade än man kan tro.  Livets sorger er mer likelig fordelt enn man tenker. Sorg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Livets sorger är (=befinner sig, vara) mer jämt (=ständigt, alltid) fördelade än man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) tro. (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolivovetotsos sosororgogeror äror momeror jojämomtot foförordodeloladode änon momanon kokanon totroro.

Baklänges:  ort nak nam n¤Ã edaledr¶Ãf tm¤Ãj rem r¤Ã regros steviL.

SMS-svenska:

liVts sorGr R mR jämt förDlaD N man kan tro.

---

Liknande ordspråk:

- Läser du jämt, unge man? - Inte jämt, men nätt och jämt.

Livets största sorger skapas inte av förlusterna och olyckorna, utan av fruktan för dem.

De største sorgene i livet skapes ikke av tapene og ulykken, men av frykten for dem.

Bruka ditt mod för livets stora sorger och ditt tÃ¥lamod för de smÃ¥. Och när du har gjort ditt arbete, sov dÃ¥ gott. Gud är vaken.  Brug dit mod til livets store sorger og tÃ¥lmodigheden til de smÃ¥. Og nÃ¥r du har gjort dit arbejde, sov da i fred. Gud er vÃ¥gen Victor Hugo (1802-1885)

Sörj inte över tänkta sorger. Vänta din tid, och verkliga sorger kommer nog.  Sørg ikke over tenkte sorger. Vent din tid, og virkelige sorger kommer nok. Mark Twain (1835-1910) Sorg

Tiden är den mest rättvist fördelade resursen.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!