Camilla Collett

Livets sorger är mer jämt fördelade än man kan tro.  Livets sorger er mer likelig fordelt enn man tenker. Sorg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Livets sorger är (=befinner sig, vara) mer jämt (=ständigt, alltid) fördelade än man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) tro. (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda)

---

Översatt till rövarspråket:  Lolivovetotsos sosororgogeror äror momeror jojämomtot foförordodeloladode änon momanon kokanon totroro.

Baklänges:  Ort nak nam nä edaledröf tmäj rem rä regros steviL.

SMS-svenska:

liVts sorGr R mR jämt förDlaD N man kan tro.

---

Liknande ordspråk:

Livets största sorger skapas inte av förlusterna och olyckorna, utan av fruktan för dem.

De største sorgene i livet skapes ikke av tapene og ulykken, men av frykten for dem.

Bruka ditt mod för livets stora sorger och ditt tålamod för de små. Och när du har gjort ditt arbete, sov då gott. Gud är vaken.  Brug dit mod til livets store sorger og tålmodigheden til de små. Og når du har gjort dit arbejde, sov da i fred. Gud er vågen Victor Hugo (1802-1885)

- Läser du jämt, unge man? - Inte jämt, men nätt och jämt.

Sörj inte över tänkta sorger. Vänta din tid, och verkliga sorger kommer nog.  Sørg ikke over tenkte sorger. Vent din tid, og virkelige sorger kommer nok. Mark Twain (1835-1910) Sorg

Det var riktigt tufft idag och otroligt jämt. Från start till mål så var det bara att satsa allt. Racet var så jämt så vem som helst kunde ha vunnit. (30 dec 2020, efter seger i störtloppet i Bormio)

Det är julafton om 145 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!