Carit Etlar

Glädjen är som ett ljus - tänder du det för andra, faller skenet tillbaka på dig själv.  Gleden er som et lys - tenner du det for andre, faller skinnet tilbake på deg selv. Glädje

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Glädjen är (=befinner sig, vara) som (=såsom) ett ljus (=belysning, blond) - tänder du (=ni) det för (=ty, förut, stäv) andra, faller skenet tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) dig (=dej) själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:  Goglolädodjojenon äror sosomom etottot loljojusos - totänondoderor dodu dodetot foföror anondodrora, fofalolloleror soskokenonetot totilollolbobakoka popå dodigog sosjojälolvov.

Baklänges:  Vläjs gid åp akabllit teneks rellaf ,ardna röf ted ud rednät - sujl tte mos rä nejdälG.

SMS-svenska:

glädj1 R som ett ljus - tNDr du Dt för andra,fallR sk1et tillbaka på dig själv.

---

Liknande ordspråk:

Glädjen är som ett ljus - om du tänder det för andra, faller dess sken tillbaka på dig själv.

Glæden er som et lys - tænder du det for andre, falder dets skin tilbage på dig selv.

När vi tänder levande ljus nu är det mer ett mys-ljus. Vi tänder kanske ljusen vid sidan av det vardagliga livet för att markera att vi är lediga. Men på 1800-talet var det ofta det enda ljuset man hade i hemmet och man hade kanske inte heller hade samma relation till ”trivsel-ljus” som vi har idag. (3 nov 2017, under besöket på Torekällberget)

Det värsta man kan göra mot en människa är att få den att känna sig mindre värd. Politikerna vill ha ljus i tunneln, men vilket jävla ljus erbjuder de? Det är vi själva som tänder ljuset och går in i tunneln varje dag. (26 okt 2023, i en nyhetsartikel där han uttrycker sin kritik mot regeringen för ett brutet vallöfte.)

Det är en skola som alla andra vill jag gärna tro. Glädjen är tillbaka, ivern att klara betygen. Det bubblar av pedagogisk utveckling och det är nog bästa och sundaste tecknet att vi är tillbaka på banan. (16 okt 2016, intervju om skolattacken)

Jag tror att folk är upprörda för att jag nog är den enda som varit i den här situationen. Att avtjäna den dubbla tiden på fyra år, komma tillbaka och vara framgångsrik. Många andra som döms faller i skugga och raderas från historieböckerna. Själv är jag stark och en av dom bästa i världen. (7 dec 2014, intervju med SVT Sport)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!