Dea Trier Morch

Å ena sidan vet 70-åringen mycket mer om livet än en 10-åring. Men å andra sidan så har 10-åringen en visshet som 70-åringen inte har. Ålder - antal år

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Å ena (=förena) sidan vet 70-åringen mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer om (=runt, ifall, försåvitt) livet än en (=någon) 10-åring. Men (=ändock, skada) å andra sidan så (=odla, plantera) har 10-åringen en (=någon) visshet (=förvissning) som (=såsom) 70-åringen inte (=ej, icke) har.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã… enona sosidodanon vovetot 70-Ã¥rorinongogenon momycockoketot momeror omom lolivovetot änon enon 10-Ã¥rorinongog. Momenon Ã¥ anondodrora sosidodanon sosÃ¥ hoharor 10-Ã¥rorinongogenon enon vovisossoshohetot sosomom 70-Ã¥rorinongogenon inontote hoharor.

Baklänges:  rah etni negnir¥Ã-07 mos tehssiv ne negnir¥Ã-01 rah ¥Ãs nadis ardna ¥Ã neM .gnir¥Ã-01 ne n¤Ã tevil mo rem tekcym negnir¥Ã-07 tev nadis ane …Ã.

SMS-svenska:

Å 1a sidan Vt 70-åring1 mycket mR om liVt N 1 10-åring.m1 å andra sidan så har 10-åring1 1 visshet som 70-åring1 inT har.

---

Liknande ordspråk:

20-åringen som alltså är 20 år...

Men vilket bottenlöst svalg emellan detta - på den ena sidan, inte begära - och på den andra sidan, begära men dock försaka. Henrik Ibsen (1828-1906) Begär

Livet börjar på andra sidan förtvivlan. Jean-Paul Sartre (1905-1980) Livet och Döden

Vid en komparativ analys av å ena sidan ett manuellt baserat specimen av klassen Aves och å andra sidan cirka ett fjortondels gross dylika i en population av förvedade fanerogamer torde det förra bedömas såsom potentiellt gynnsammare.

Det skadar inte ögat att se livet från den ljusa sidan.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!