E. M. Forster E. M. Forster föddes den 1 januari 1879 och dog den 7 juni 1970 - English writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Att lita pÃ¥ folk är en lyx som bara välbeställda kan unna sig, de fattiga har inte rÃ¥d.  Ã… stole pÃ¥ folk er en luksus bare de velstÃ¥ende kunne unne seg; de fattige har ikke rÃ¥d til det. Tillit

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att lita på (=ettrig, kungen, villig) folk (=människor) är (=befinner sig, vara) en (=någon) lyx (=överdåd, flärd) som (=såsom) bara (=enda, enbart, endast) välbeställda kan (=har kunskap i) unna sig, de (=dom) fattiga har inte (=ej, icke) råd. (=ledning, tips, direktion, rekommendation)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot lolitota popÃ¥ fofololkok äror enon lolyxox sosomom bobarora vovälolbobesostotälolloldoda kokanon unonnona sosigog, dode fofatottotigoga hoharor inontote rorÃ¥dod.

Baklänges:  d¥Ãr etni rah agittaf ed ,gis annu nak adll¤Ãtsebl¤Ãv arab mos xyl ne r¤Ã klof ¥Ãp atil ttA.

SMS-svenska:

att lita på folk R 1 lyx som bara välBställda kan unna sig,D fattiga har inT råd.

---

Liknande ordspråk:

Döm inte folk efter klädseln, för somliga är fattiga utanpå och rika inuti, och andra rika utanpå och fattiga inuti.

Døm ikke folk etter klærne, for noen er fattige utenpå og rike inni, og andre er rike utenpå og fattige inni.

Det är bara de fattiga som betalar kontant, och inte av anständighet utan därför att de inte har någon kredit. Anatole France (1844-1924) Pengar

Folk som sitter vid tv:n tre timmar om dagen och säger att de inte har tid att läsa eller bara orkar läsa lättlästa böcker kan man bara hänvisa till Proust: "Säg inte att ni är trött. Trötthet är den organiska yttringen av en förutfattad mening." Bodil Malmsten (1944-)

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

»Lukta är inte allt«, sa elefanten. »Varför«, sa bulldoggen, »om en grabb inte kan lita pÃ¥ sin näsa, vad ska han dÃ¥ lita pÃ¥?« »NÃ¥, kanske pÃ¥ sina hjärnceller«, svarade hon milt.  "Smelling isn't everything" said the Elephant. "Why," said the Bulldog, "if a fellow can't trust his nose, what is he to trust?" "Well, his brains perhaps," she replied mildly. C.S. Lewis (1898-1963) Tilltro

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!