Eric Satie

DÃ¥ jag var ung fick jag höra: Vänta bara tills du blir femti, sÃ¥ ska du fÃ¥ se. Nu är jag femti och jag har inte sett nÃ¥gonting.  Da jeg var ung, fikk jeg høre: 'Bare vent til du blir femti, sÃ¥ skal du fÃ¥ se.' NÃ¥ er jeg femti, og jeg har ikke sett noe som helst. Ã…lder - antal Ã¥r

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) jag var (=varje, varenda, vart) ung (=grön, juvenil, yngling) fick jag höra: Vänta (=avvakta) bara (=enda, enbart, endast) tills du (=ni) blir femti, (=femtio) så (=odla, plantera) ska (=skall) du (=ni) få (=lite, ringa, erhålla) se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag femti (=femtio) och (=et, samt) jag har inte (=ej, icke) sett någonting.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  DodÃ¥ jojagog vovaror unongog foficockok jojagog hohörora: Vovänontota bobarora totilollolsos dodu bobloliror fofemomtoti, sosÃ¥ soskoka dodu fofÃ¥ sose. Nonu äror jojagog fofemomtoti ocochoh jojagog hoharor inontote sosetottot nonÃ¥gogonontotinongog.

Baklänges:  gnitnog¥Ãn ttes etni rah gaj hco itmef gaj r¤Ã uN .es ¥Ãf ud aks ¥Ãs ,itmef rilb ud sllit arab atn¤ÃV :ar¶Ãh gaj kcif gnu rav gaj ¥ÃD.

SMS-svenska:

då jag var ung fick jag höra:vNta bara tills du blir 5ti,så ska du få C.nu R jag 5ti & jag har inT Ctt ngnting.

---

Liknande ordspråk:

Hon tänkte att livet och bara en liten del av tiden visade sig för henne under hennes femti Ã¥r.  Hun tenkte bare at livet - og en liten stripe av tiden viste seg for henne, hennes femti Ã¥r. Virginia Woolf (1882-1941) Ã…lder - antal Ã¥r

Man bör inte vänta tills frihetskampen blir kallad landsförräderi. Erich Kästner

Som liten flicka fick jag aldrig höra att jag var söt. Alla smÃ¥ flickor borde fÃ¥ höra att de är söta, även om de inte är det.  Som lille pige fik jeg aldrig at vide, at jeg var køn. Alle smÃ¥ piger skal have at vide, at de er kønne, ogsÃ¥ selv om de ikke er Marilyn Monroe (1926-1962) Kvinnor

Vi bodde på landet utanför Lund. Det var någon i skolan som spelade trummor, och som tog med sitt trumset till någon kabaré-skit vi hade. Fy faan, tänkte jag: Efter det käkade jag inte godis på ett år, och som belöning fick jag ett trumset. Sjukt vad man kunde gå igenom - ett år fick man vänta på en uppsättning trummor. Vad skulle man palla att vänta ett år på idag? Ingenting, ju.

Ni kanske tycker att det låter enkelt, men vänta bara tills jag har förklarat.

Här har vi samlat ordspråk i 12913 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!