Finsk Ordtak

Prata om en människa hela dagen, men nämn aldrig namnet.  Snakk om et menneske hele dagen, men nevn aldri navnet. Namn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) människa (=individ, person, djur) hela (=alltsammans, läka) dagen, men (=ändock, skada) nämn aldrig namnet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Poproratota omom enon momänonnonisoskoka hohelola dodagogenon, momenon nonämomnon aloldodrorigog nonamomnonetot.

Baklänges:  tenman girdla nm¤Ãn nem ,negad aleh aksinn¤Ãm ne mo atarP.

SMS-svenska:

prata om 1 mNniska hLa dag1,m1 nämn aldrig namnet.

---

Liknande ordspråk:

Anförtro dig aldrig till en människa, för en människa kan aldrig förstå en annan människa

Betro deg aldri til et menneske, for et menneske kan ikke forstå et annet menneske.

Jag är ingen människa som skulle ta ett 9 till 5 jobb. Jag har aldrig jobbat i hela mitt liv. Under tiden karriären inte gick så bra har jag försörjt mig som kriminell.

Den mätta dagen, den är aldrig störst. Den bästa dagen är en dag av törst.

Den mätta dagen, den är aldrig störst. Den största dagen är en dag av törst. Karin Boye (1900-1941) Nöd

Den mätta dagen, den är aldrig störst. Den bästa dagen är en dag av törst. Karin Boye (1900-1941) Förnöjsamhet

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!