Tjäna nitton år väl och det tjugonde illa, så får du otack för dem alla. Tjänster, Tack

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tjäna (=expediera, förvärva, serva) nitton år väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) och (=et, samt) det tjugonde illa, (=dålig, dåligt) så (=odla, plantera) får du (=ni) otack för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) alla. (=varje, samtliga)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totjojänona nonitottotonon Ã¥ror vovälol ocochoh dodetot totjojugogonondode ilollola, sosÃ¥ fofÃ¥ror dodu ototacockok foföror dodemom alollola.

Baklänges:  alla med r¶Ãf kcato ud r¥Ãf ¥Ãs ,alli ednogujt ted hco l¤Ãv r¥Ã nottin an¤ÃjT.

SMS-svenska:

tjNa nitton år väl & Dt tjugonD illa,så får du otack för Dm alla.

---

Liknande ordspråk:

Av tjugo personer som talar om oss talar nitton illa om oss, och den tjugonde som talar väl om oss, säger det illa. Antoine de Rivaroli (1753-1801) Popularitet

Man får inget beröm av att göra sin granne nitton tjänster, om man vägrar att göra den tjugonde.

Av tjugo människor som talar om oss säger nitton dåliga saker och den tjugonde, som talar gott om oss, uttrycker sig dåligt. Antoine de Rivaroli (1753-1801) Tala

Faran ligger inte i att någon bestämd klass är illa lämpad att styra landet. Alla klasser är illa lämpade.

Den som illa gör, han illa far, så har det varit i alla dar.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!