Henrik Ibsen Henrik Ibsen föddes den 20 mars 1828 och dog den 23 maj 1906 - norsk författare och dramatiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ett hem är där det finns gott om plats för fem, fast det bland fiender känns trångt för två.  Et hjem er der hvor deilig rom for fem er, skjønt der blant fiender vel ble trangt for to. Hem

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett hem (=bo, bostad, hushåll, boning) är (=befinner sig, vara) där det finns gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) fem, fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) det bland fiender känns trångt för (=ty, förut, stäv) två. (=tvenne, par)

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot hohemom äror dodäror dodetot fofinonnonsos gogotottot omom poplolatotsos foföror fofemom, fofasostot dodetot boblolanondod fofienondoderor kokänonnonsos totrorånongogtot foföror totvovå.

Baklänges:  åvt röf tgnårt snnäk redneif dnalb ted tsaf ,mef röf stalp mo ttog snnif ted räd rä meh ttE.

SMS-svenska:

ett hM R dR Dt finns gott om plats för 5,fast Dt bland fi1Dr kNns trångt för 2.

---

Liknande ordspråk:

Det är trångt på spåren, det finns inte plats för mer smart järnvägstrafik. (6 sep 2021, vid en presskonferens den {yesterday}.)

Det finns inga fiender, förutom möjligen en husspindel. Och när de väl kommer in finns det gott om mat. Så de kan växa till sig ordentligt. Från ägg till puppa till vuxen fluga tar det tolv dagar för en bananfluga att bli till. En ensam hona kan lägga 400 – 500 ägg. (5 aug 2017, när han talar om bananflugans förökning och livscykel)

Jag tänker att så länge man gör så gott man kan för att minska riskerna och förhindra att bli smittad, då känns det tryggt och säkert att vara hemma. Min lägenhet i Östersund känns som en trygg och bra plats nu, säger Ebba Andersson. (3 dec 2020, när hon talar om att hon känner sig trygg och säker att vara hemma.)

Det har varit många tveksamheter och bakslag men nu finns det inga kvar. Nu känns det som att det är gott om tid. 2019 känns realistiskt. (24 aug 2017, när bygget av den nya charterflygplatsen i Sälen startat.)

Om vi skulle sätta igång alla kvinnor som nått vecka 41 finns det en risk att de som är i aktivt värkarbete inte får plats. Det är redan ganska trångt på våra förlossningsavdelningar. (7 dec 2021, när hon diskuterar riskerna med att sätta igång alla kvinnor som nått vecka 41.)

Här har vi samlat ordspråk i 13000 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!