Italiensk Ordtak

Säg inte "Lägg dig" till en gammal hund, för den vet mer än du. Hunden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Säg inte (=ej, icke) "Lägg dig" (=dej) till (=åt, mot) en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) hund, (=valp, jycke, byracka, vovve) för (=ty, förut, stäv) den vet mer än du. (=ni)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosägog inontote "Lolägoggog dodigog" totilollol enon gogamommomalol hohunondod, foföror dodenon vovetot momeror änon dodu.

Baklänges:  ud n¤Ã rem tev ned r¶Ãf ,dnuh lammag ne llit "gid gg¤ÃL" etni g¤ÃS.

SMS-svenska:

säg inT "lägg dig" till 1 gammal hund,för d1 Vt mR N du.

---

Liknande ordspråk:

Lägg nollor bara till noll, det blir dock ingenting, men sätt en ett-siffra framför, och tio skall du räkna. Till handling lägg handling, utradera intet som de dig ger, lägg Kristi handling till, och se du får ett tal. Ludvig Holberg

Lägg märke till boken och inte till författaren.

Jag har faktiskt blivit så gammal att jag väl kan gå förbi en sovande hund, utan att jag behöver sparka till den. Det har också tagit mig ett halvt sekel att lära mig det. Uffe Ellemann-Jensen Ålder

Det finns tre trofasta vänner - en gammal hustru, en gammal hund och reda pengar. Benjamin Franklin (1706-1790) Vän

Det finns tre trofasta vänner - en gammal hustru, en gammal hund och reda pengar. Benjamin Franklin (1706-1790) Vänner och Ovänner

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!