Italiensk Ordtak

Ett fat vin utför fler mirakel än en kyrka full av helgon  Et fat vin gjør flere mirakler enn en kirke full av helgener. Vin

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett fat (=balja, tallrik, tunna, assiett) vin utför (=gör) fler (=ytterligare) mirakel (=under) än en (=någon) kyrka (=bönehus) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) av (=avbruten, från, bruten) helgon

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Etottot fofatot vovinon utotfoföror fofloleror momirorakokelol änon enon kokyrorkoka fofulollol avov hohelolgogonon

Baklänges:  nogleh va lluf akryk ne n¤Ã lekarim relf r¶Ãftu niv taf ttE.

SMS-svenska:

ett fat vin utför flR mirakL N 1 kyrka full av hLgon

---

Liknande ordspråk:

En usel vin gör fler mirakler än en kyrka full av helgon.

Et fad vin gør flere mirakler end en kirke fuld af helgener.

Det finns bara tvÃ¥ sätt att leva livet pÃ¥. Det ena är som om ingenting är ett mirakel. Det andra är som om allting är ett mirakel.  Der findes kun to mÃ¥der at leve livet pÃ¥. Den ene er, som om ingenting er et mirakel. Den anden er, som om alting er et mirakel. Albert Einstein (1879-1955) Livet

Det finns bara två sätt att leva vårat liv. Ett är som om inget är ett mirakel. Det andra som om allting är ett mirakel. Albert Einstein (1879-1955) Livet

När jag spelade full var jag tvungen att hålla mig nykter, eftersom jag inte kom ihåg hur jag skulle spela full när jag var full.

Vänta inte på mirakel. Du är själv ett mirakel. Henry Miller (1891-1980) Slumpen och Ödet

Det är julafton om 217 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!