Västafrikanskt ordspråk

Den fungerar bra, men det var smärtsamt att komma underfund med det, sa han som fastnade i sin egen fälla. Framsteg och Utveckling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den fungerar (=funkar) bra, (=härligt, suverän, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, förträfflig, gött, inte dåligt) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) smärtsamt att komma (=ejakulera, dyka upp) underfund med (=tillsammans) det, sa han som (=såsom) fastnade i sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) fälla. (=giller, fallgrop, avverka)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon fofunongogeroraror bobrora, momenon dodetot vovaror sosmomärortotsosamomtot atottot kokomommoma unondoderorfofunondod momedod dodetot, sosa hohanon sosomom fofasostotnonadode i sosinon egogenon fofälollola.

Baklänges:  all¤Ãf nege nis i edantsaf mos nah as ,ted dem dnufrednu ammok tta tmastr¤Ãms rav ted nem ,arb raregnuf neD.

SMS-svenska:

d1 funGrar bra,m1 Dt var smRtsamt att komma unDrfund med Dt,sa han som fastnaD i sin eg1 fälla.

---

Liknande ordspråk:

Tjejer är som ordbehandlingsprogram, när man väl har kommit underfund med hur de fungerar så kommer de i en ny version.

Du kommer aldrig att komma underfund med om du är eländig för att du är ett misslyckande eller tvärtom.

Det är lättare för en kamel att komma igenom ett nålsöga än för en rik man att komma in i himmelriket, så om den rike beskattas hårdare är det åtminstone delvis till hans egen fördel.

För att komma underfund med felen hos en flicka - beröm henne inför hennes väninnor.

Det är något fel med en lag som leder till att många människor måste ta ledigt från arbetet en hel dag för att komma underfund med hur de ska fylla i sina deklarationsb1anketter.

Det är julafton om 224 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!