Kristina Augusta

När man är frisk är man ung, när man är sjuk är man gammal, oavsett vilken Ã¥lder man befinner sig i.  NÃ¥r man er frisk, er man ung, nÃ¥r man er syk, er man gammel, uansett hvilken alder man befinner seg i. Ã…lder - ung och gammal

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) ung, (=grön, juvenil, yngling) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) gammal, (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) oavsett vilken ålder man (=idiot, kille, karl) befinner sig i.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror momanon äror fofrorisoskok äror momanon unongog, nonäror momanon äror sosjojukok äror momanon gogamommomalol, oavovsosetottot vovilolkokenon Ã¥loldoderor momanon bobefofinonnoneror sosigog i.

Baklänges:  i gis rennifeb nam redl¥Ã nekliv ttesvao ,lammag nam r¤Ã kujs r¤Ã nam r¤Ãn ,gnu nam r¤Ã ksirf r¤Ã nam r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR man R frisk R man ung,nR man R 7k R man gammal,oavCtt vilk1 ålDr man BfinnR sig i.

---

Liknande ordspråk:

När man mår bra är man ung, när man är sjuk är man gammal, likgiltigt i vilken ålder man befinner sig. Drottning Kristina (1626-1689)

När man har det bra är man ung, när man är sjuk är man gammal; oavsett i vilken Ã¥lder man är.  NÃ¥r man har det godt, er man ung, nÃ¥r man er syg, er man gammel; uanset hvilken alder man har Drottning Kristina (1626-1689) Ã…lder

Experiment visar att oavsett var i världen du befinner dig, oavsett samhällsklass och etnisk tillhörighet, kan du få en publik att skratta genom att helt enkelt gå upp på scenen och säga: "Jag är en gift man."

Hellre fattig och frisk än rik och sjuk.

Hellere fattig og rask end rig og syg

Hellre fattig och frisk än rik och sjuk. Bibliskt ordspråk

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!