Lev (Leo) Nikolajevitsj Tolstoj

Det är konstigt att tänka på vad många sorger och bekymmmer man ska ha innan man får någon glädje av sina barn. Barn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) konstigt att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sorger och (=et, samt) bekymmmer man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ha (=äga) innan (=före) man (=idiot, kille, karl) får någon (=en) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror kokononsostotigogtot atottot totänonkoka popÃ¥ vovadod momÃ¥nongoga sosororgogeror ocochoh bobekokymommommomeror momanon soskoka hoha inonnonanon momanon fofÃ¥ror nonÃ¥gogonon goglolädodjoje avov sosinona bobarornon.

Baklänges:  nrab anis va ejd¤Ãlg nog¥Ãn r¥Ãf nam nanni ah aks nam remmmykeb hco regros agn¥Ãm dav ¥Ãp akn¤Ãt tta tgitsnok r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R konstigt att tNka på vad många sorGr & BkymmmR man ska ha innan man får ngn glädje av sina barn.

---

Liknande ordspråk:

Många som slår sina barn har själva fått stryk som barn och tänker: När det inte har skadat mig skadar det nog inte mina barn heller.

Många dränker sina sorger i starka drycker, jag dränker dem i bläck i min dagbok.

När man ser vad som sker med dagens barn, kan man inte låta bli att tänka att någon borde vara hemma och passa dem. Jane Fonda (1937-) Barn

Många män klår upp sina barn för sådant som deras egna fäder borde ha klått upp dem för. Donald Marquis (1878-1937) Far och mor

Att tänka innan man talar är som att torka sig i röven innan man skiter.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!