Norsk Ordtak

Allt som är gammalt är inte gott, och allt som är nytt är inte nyttigt.  Alt som er gammelt, er ikke godt, og alt som er nytt, er ikke nyttig. Gott och Ont

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) gammalt (=föråldrat) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) gott, (=smakligt, bra, mumsigt, gött) och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nytt är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) nyttigt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Alolloltot sosomom äror gogamommomaloltot äror inontote gogotottot, ocochoh alolloltot sosomom äror nonytottot äror inontote nonytottotigogtot.

Baklänges:  tgittyn etni r¤Ã ttyn r¤Ã mos tlla hco ,ttog etni r¤Ã tlammag r¤Ã mos tllA.

SMS-svenska:

allt som R gammalt R inT gott,& allt som R nytt R inT nyttigt.

---

Liknande ordspråk:

På ett sätt är det nyttigt att ha med mig framöver, att jag vet att allt inte alltid går spikrakt. Jag måste få allt att stämma i samma lopp, och bli lite bättre på allt. Framför allt vill jag kunna visa i mästerskap att jag kan spurta om alla på slutet. (1 mar 2023, i en intervju med SVT Sport om sina mål och erfarenheter från tidigare tävlingar.)

Allt som är nyttigt för oss kan fås för inte alltför mycket pengar. Bara det överflödiga är dyrt.

Det kan hända. Jag vet inte varför det blev som det blev. Men det var säkert en reaktion på något. Det kan vara de tusentals sakerna som skett de senaste åren, från familjen till flytt och att allt är nytt hela tiden. Varje år är det något nytt, och samtidigt ska man åka skidor så fort man kan. Men allt är något jag valt själv. (25 sep 2019, i en intervju med VG)

Det känns lite oseriöst i dessa tider, när allt annat ska vara så seriöst med masker och allt, och så ska man göra ett test och så görs det inte helt korrekt. De gör så gott de kan, men det var lite speciellt. (28 jan 2021, när åkarna kritiserar coronahanteringen inför världscuptävlingarna i Falun)

Allt jag köper är gammalt och luktar konstigt. Kanske är det därför jag inte har nÃ¥gon pojkvän.  Everything I buy is vintage and smells funny. Maybe that's why I don't have a boyfriend. Lucy Liu (1968-)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!