Norsk Ordtak

När olyckan är ute, är det bäst att vara inne  NÃ¥r uhellet er ute, er det best Ã¥ være inne. Olycka

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När olyckan är (=befinner sig, vara) ute, (=borta, omodern) är (=befinner sig, vara) det bäst att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror ololycockokanon äror utote, äror dodetot bobäsostot atottot vovarora inonnone

Baklänges:  enni arav tta ts¤Ãb ted r¤Ã ,etu r¤Ã nakcylo r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR olyckan R uT,R Dt bäst att vara inne

---

Liknande ordspråk:

När olyckan är ute, är det bäst att vara inne.

Når ulykken er ute, er det best å være inne.

Vad är fosterlandskärlek? En utvecklad form av egendomskänsla. Det är mitt land och därför är det bäst. Så säga alla nationer utan att inse det de endast uttala en subjektiv dumhet, ty endast ett land kan vara bäst. Vilket icke hindrar att de alla kunna vara lika bra. August Strindberg (1849-1912) Nationalism och Stater

Läkare brukar liksom öl vara bäst när de är gamla, advokater liksom bröd bäst när de är unga och färska. Thomas Fuller (1608-1661) Yrke

Det kan vara lycka i olyckan.

Det kan være hell i uhell.

Är det bäst att vara ogift eller gift? "Det är bättre för flickor att vara ogifta, men inte för pojkar. Pojkarna behöver någon som städar efter dom!"

Er det bedst at være ugift eller gift? "Det er bedre for piger at være ugifte, men ikke for drenge. Drenge har brug for nogen til at rydde op efter dem!" (Annika, 9 år)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!