Portugisisk Ordtak

Den rÃ¥tta som bara känner till ett hÃ¥l blir snart fÃ¥ngad.  Snart blir den rotten fanget, som bare kjenner ett hull. Mus och RÃ¥ttor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den råtta som (=såsom) bara (=enda, enbart, endast) känner till (=åt, mot) ett hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) blir snart (=om en stund, därnäst, strax) fångad.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon rorÃ¥tottota sosomom bobarora kokänonnoneror totilollol etottot hohÃ¥lol bobloliror sosnonarortot fofÃ¥nongogadod.

Baklänges:  dagn¥Ãf trans rilb l¥Ãh tte llit renn¤Ãk arab mos att¥Ãr neD.

SMS-svenska:

d1 r8 som bara kNnR till ett Hl blir snart fångad.

---

Liknande ordspråk:

Om det är någon nytta med att veta det, så försöker jag alltid skriva efter isbergets princip. Det finns sju åttondelar under ytan, och bara en åttondel som kan ses. Allt det du känner kan du ta bort, det stärker bara isberget. Det är den delen som inte kan ses. Men om en författare utelämnar något därför att han inte känner det, blir det ett hål i historien. Ernest Hemingway (1899-1961)

Om det är någon nytta med att veta det, så försöker jag alltid skriva efter isbergets princip. Det finns sju åttondelar under ytan, och bara en åttondel som kan ses. Allt det du känner kan du ta bort, det stärker bara isberget. Det är den delen som inte kan ses. Om en författare utelämnar något därför att han inte känner det, blir det ett hål i historien. Ernest Hemingway (1899-1961) Författare

Barn sätts ofta till världen som bindemedel i havererade äktenskap. Så snart barnen kan tänka kritiskt blir äktenskapskittet till lösningsmedel.

Jag känner bara till en form av färdsätt som är behagligare än ridning - det är till fots.  Jeg kender kun een rejseform mere behagelig end hesteryg - det er til fods. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) Resor

England är individualisternas paradis. Därför är det obegripligt att man i detta land bara känner till en enda sås till alla rätter.

Här har vi samlat ordspråk i 12914 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!