| En kyss i skogen är bättre än tio på handen.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) kyss (=puss) i skogen
är (=befinner sig, vara) bättre än tio
på (=ettrig, kungen, villig) handen.
Översatt till rövarspråket:
Enon kokysossos i soskokogogenon äror bobätottotrore änon totio popå hohanondodenon.
|
| Baklänges:
nednah ¥Ãp oit n¤Ã ertt¤Ãb r¤Ã negoks i ssyk nE.
|
|
SMS-svenska:
1 kyss i skog1 R bät3 N 10 på hand1.
|
Liknande ordspråk:
Bättre en kyss i skogen än tio på handen.
|
En fågel i handen är bättre än tio i skogen (ordspråk: det är bättre att förlita sig på det man redan har än på det man hoppas på)
|
Bättre ett nummer i skogen än tio i handen.
|
En fågel i handen är bättre än 10 i skogen.
|
Bättre en fågel i handen än tio i skogen.
|