Tove Ditlevsen Tove Ditlevsen föddes 1917 och dog 1976 - dansk författarinna. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Så ta mitt hjärta i dina händer, men ta det varsamt och ta det ömt, det röda hjärtat - nu är det ditt. Hjärtat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) ta (=stjäla, tag, fånga, haffa, taga, greppa, tåla, gripa, lägga rabarber på, sno) mitt (=kärna) hjärta (=blodpump, kärnpunkt) i dina händer, men (=ändock, skada) ta (=stjäla, tag, fånga, haffa, taga, greppa, tåla, gripa, lägga rabarber på, sno) det varsamt (=försiktigt) och (=et, samt) ta (=stjäla, tag, fånga, haffa, taga, greppa, tåla, gripa, lägga rabarber på, sno) det ömt, det röda hjärtat - nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det ditt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  SosÃ¥ tota momitottot hohjojärortota i dodinona hohänondoderor, momenon tota dodetot vovarorsosamomtot ocochoh tota dodetot ömomtot, dodetot rorödoda hohjojärortotatot - nonu äror dodetot doditottot.

Baklänges:  ttid ted r¤Ã un - tatr¤Ãjh ad¶Ãr ted ,tm¶Ã ted at hco tmasrav ted at nem ,redn¤Ãh anid i atr¤Ãjh ttim at ¥ÃS.

SMS-svenska:

så ta mitt hjRta i dina hNDr,m1 ta Dt varsamt & ta Dt ömt,Dt röda hjRtat - nu R Dt ditt.

---

Liknande ordspråk:

Älska dina barn med ditt hjärta, men uppfostra dem med dina händer.

Mitt hjärta, sa jag, var ditt. Ditt hjärta, sa du, var mitt. Och vackert du tyckte det lät att gråten var min när du grät.

Vad du förvarar i ditt hjärta avspeglas i dina ord, ditt minspel och dina handlingar.

Jag har tittat in i dina ögon med mina ögon. Jag har lagt mitt hjärta nära ditt. Pope John XXIII (1881-1963) Ögon, Glasögon, Kontaktlinser

Tvätta dina händer ofta, dina fötter sällan och aldrig ditt huvud.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!