William Shakespeare William Shakespeare föddes den 26 april 1564 och dog den 23 april 1616 - engelsk författare och dramatiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag vet att du som du är, utan som en syster jag kommer ugjerne namnge dina misstag för vad de är.  Jeg kjenner deg slik som du er, men som en søster vil jeg ugjerne gi navn til dine feil for det de er. Syster

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet att du (=ni) som (=såsom) du (=ni) är, (=befinner sig, vara) utan som (=såsom) en (=någon) syster (=sköterska, syrra) jag kommer ugjerne namnge (=kalla, döpa) dina misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) de (=dom) är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog vovetot atottot dodu sosomom dodu äror, utotanon sosomom enon sosysostoteror jojagog kokomommomeror ugogjojerornone nonamomnongoge dodinona momisossostotagog foföror vovadod dode äror.

Baklänges:  r¤Ã ed dav r¶Ãf gatssim anid egnman enrejgu remmok gaj retsys ne mos natu ,r¤Ã ud mos ud tta tev gaJ.

SMS-svenska:

jag Vt att du som du R,utan som 1 systR jag kommR ugjRne namnG dina misstag för vad D R.

---

Liknande ordspråk:

Erkänn alltid dina misstag utan att tveka. Det invaggar dina överordnade i förtroende och ger dig tillfälle att begå fler.

Du berättar din syster dina hemligheter, du berättar att du har bucklat bilen, du berättar till och med att du hatar henne (det är självklart inte sant) - bara för att du kan berätta allt för en syster.

Du forteller din søster dine hemmeligheter, du forteller henne at du har bulket bilen, du forteller til og med at du hater henne (det er selvsagt ikke sant) - bare fordi du kan fortelle alt til en søster.

En syster är inte nån som kommer och går, en syster är med dig inifrån och ut, från den dagen du blev född till den dagen du dör.

Søstre er ikke noen som kommer og går; søstre er med deg innenfra og ut, fra den dagen du ble født til den dagen du dør.

Du bör förebrå dig dina misstag och begråta dina fel i din tankes kammare, inte på torgen. Dante Alighieri (1265-1321) Visdom

Du bör förebrÃ¥ dig dina misstag och begrÃ¥ta dina fel i din tankes kammare, inte pÃ¥ torget.  Du bør bebrejde dine fejltagelser og begræde dine fejl i dine tankers kamre, ikke pÃ¥ torvet Dante Alighieri (1265-1321)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!