Bjarne Laastad

Ja, egentligen märker vi det. På Idol la vi förr märke till att låtar som kanske hade varit borta ett år eller två plötsligt kom tillbaka på listorna. Det gällde också låtar som kanske inte hade varit med på någon lista alls. (30 sep 2010, när TV2 märkte att låtar fick nytt liv efter att ha framförts i Idol.)  Ja, egentlig merker vi det. På Idol la vi i sin tid merke til at låter som kanskje hadde vært borte et år eller to plutselig kom tilbake på listene. Det gjaldt også låter som kanskje ikke hadde vært på noen liste i det hele tatt. (30 sep 2010, når TV2 merket at låter fikk nytt liv etter å ha blitt framført på Idol.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) egentligen märker vi det. På (=ettrig, kungen, villig) Idol la vi förr (=tidigare, då, förut) märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) att låtar som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) hade varit borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) ett år eller (=alternativt) två (=tvenne, par) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) kom tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) listorna. Det gällde också (=även, likaså) låtar som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) hade varit med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) lista (=matrikel, förteckning) alls.

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, egogenontotloligogenon momärorkokeror vovi dodetot. Popå Idodolol lola vovi foförorror momärorkoke totilollol atottot lolåtotaror sosomom kokanonsoskoke hohadode vovaroritot boborortota etottot åror elolloleror totvovå poplolötotsosloligogtot kokomom totilollolbobakoka popå lolisostotorornona. Dodetot gogälolloldode ocockoksoså lolåtotaror sosomom kokanonsoskoke inontote hohadode vovaroritot momedod popå nonågogonon lolisostota alollolsos. (30 sep 2010, när TV2 märkte att låtar fick nytt liv efter att ha framförts i Idol.)

Baklänges:  Slla atsil nogån åp dem tirav edah etni eksnak mos ratål åskco edlläg teD .anrotsil åp akabllit mok tgilstölp åvt relle rå tte atrob tirav edah eksnak mos ratål tta llit ekräm rröf iv al lodI åP .ted iv rekräm negiltnege ,aJ. (30 sep 2010, när TV2 märkte att låtar fick nytt liv efter att ha framförts i Idol.)

SMS-svenska:

ja,eg1tlig1 mRkR vi Dt.på idol la vi förr mRke till att låtar som kanske haD varit borta ett år LR 2 plötsligt kom tillbaka på listorna.Dt gällD ocxå låtar som kanske inT haD varit med på ngn lista alls. (30 sep 2010, när TV2 märkte att låtar fick nytt liv efter att ha framförts i Idol.)

---

Liknande ordspråk:

På hösten skulle jag ha spelat in en rockskiva i USA, men då blev den skjuten upp ett halvt år. Och då hade jag skrivit ganska energiska och direkta låtar till den skivan. Men samtidigt hade jag en massa låtar som inte alls passade in på den skivan. Och det var dessa låtar. Romantiska, mjuka, gammaldags poplåtar. (10 jan 2006, i en intervju med Kveldslaget i SR P1)

I høst skulle jeg spilt inn en rockeplate i USA, men så ble den utsatt et halvt år. Og da hadde jeg skrevet ganske energiske og direkte låter til den plata. Men samtidig satt jeg med en bunke låter som overhode ikke passet inn på den platen. Og det var disse låtene. Romantiske, myke, gammeldagse poplåter. (10 jan 2006, i et intervju med Kveldsåpent i NRK P1)

Någonstans är jag kanske lite tveksam till det, men jag har egentligen ingen aning. Så vi får väl se. Det hade varit en enorm attraktion för allsvenskan och det hade varit jätteroligt på många sätt men jag är kanske lite skeptisk. Men jag har haft fel förr så vi får se. (13 maj 2020, artikel om Janne Anderssons syn på Zlatan Ibrahimovic i Allsvenskan)

Det är låtar jag ärligt önskar att jag hade skrivit. Jag hade en enorm lista med låtar men ville hålla albumet lite mer åt det melankoliska hållet.

They're songs I honestly wish I'd written. I had a huge list of songs but wanted to keep the album a little bit more on the moody side.

Även band med djupa kataloger har hits, och sedan har de superstjärne-hits. Det kan finnas 20 låtar av Queen som folk känner till, men i verkligheten pratar vi om två eller tre som är populärare med flera storleksordningar. De är kulturella grundpelare. Om jag hade haft möjligheten att köpa 9 låtar istället för 12 på 'Meet the Beatles', hade jag kanske gjort det.

Even bands with deep catalogs have hits, and then they have superstar hits. There may be 20 songs from Queen that people know, but really we're talking about two or three that are more popular by orders of magnitude. They're cultural staples. If I had the option to buy 9 songs instead of 12 songs on 'Meet the Beatles,' I might have done that.

För mig är dessa låtar inte egentligen politiska, utan mer ett tecken på tiden... Jag ser dem som hoppfulla låtar, låtar med starka budskap, låtar som får en ny relevans idag.  For me, these songs are not really political, but more a sign of the times, ... I see them as songs of hope, songs with strong messages, songs that take on a new relevance today. Dolly Parton (1946-)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!