Ambrose Bierce

Ambrose Bierce föddes den 24 juli 1842 och dog den 11 januari 1914 - amerikansk författare och journalist. Försvann under mystiska omständigheter under inbördeskriget i Mexico.
Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När man älskar ett dussin gånger, kommer den sista kärleken vara den första. Den, som säger, att han har älskat två gånger, har aldrig älskat.

Når man elsker et dusin gange, vil den sidste kærlighed synes den første. Den, der siger, at han har elsket to gange, har aldrig elsket.

Kärlek

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) älskar ett dussin gånger, kommer den sista kärleken vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den första. Den, som (=såsom) säger, att han har älskat två (=tvenne, par) gånger, har aldrig älskat.

Översatt till rövarspråket:

Nonäror momanon älolsoskokaror etottot dodusossosinon gogånongogeror, kokomommomeror dodenon sosisostota kokärorlolekokenon vovarora dodenon foförorsostota. Dodenon, sosomom sosägogeror, atottot hohanon hoharor älolsoskokatot totvovå gogånongogeror, hoharor aloldodrorigog älolsoskokatot.

Baklänges:

taksl�� girdla rah ,regn��g ��vt taksl�� rah nah tta ,reg��s mos ,neD .atsr��f ned arav nekelr��k atsis ned remmok ,regn��g nissud tte raksl�� nam r��N.

SMS-svenska:

nR man älskar ett dussin gånGr,kommR d1 sista kRlek1 vara d1 första.d1,som säGr,att han har älskat 2 gånGr,har aldrig älskat.

Fler ordspråk av Ambrose Bierce

Liknande ordspråk:

Den har aldrig älskat som inte älskat vid första anblick.