Ann Landers Ann Landers föddes den 4 juli 1918 och dog den 22 juni 2002 - US advice columnist Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

De fattiga önskar att vara rika, de rika att vara glada, de ensamma vill gifta sig och de gifta vill vara döda.  De fattige ønsker at være rig, den rige at være glad, den enligt ønsker at blive gift, og den gifte ønsker at være død. Äktenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) fattiga önskar att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rika, de (=dom) rika att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) glada, de (=dom) ensamma vill gifta sig och (=et, samt) de (=dom) gifta vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) döda. (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode fofatottotigoga önonsoskokaror atottot vovarora rorikoka, dode rorikoka atottot vovarora gogloladoda, dode enonsosamommoma vovilollol gogifoftota sosigog ocochoh dode gogifoftota vovilollol vovarora dodödoda.

Baklänges:  ad¶Ãd arav lliv atfig ed hco gis atfig lliv ammasne ed ,adalg arav tta akir ed ,akir arav tta raksn¶Ã agittaf eD.

SMS-svenska:

D fattiga önskar att vara rika,D rika att vara glada,D 1samma vill gifta sig & D gifta vill vara döda.

---

Liknande ordspråk:

Vill du vara lycklig en dag, drick dig full. Vill du vara lycklig en vecka, slakta en gris. Vill du vara lycklig ett år, gifta dig. Vill du alltid vara lycklig, bli trädgårdsmästare.

Vil du være lykkelig én dag, drikk deg full. Vil du være lykkelig en uke, slakt en gris. Vil du være lykkelig et år, gift deg. Vil du alltid være lykkelig, bli gartner.

Vill du vara lycklig en dag, sup dig full. Vill du vara lycklig en vecka, slakta en gris. Vill du vara lycklig ett år, gift dig. Vill du alltid vara lycklig, bli trädgårdsmästare.

Vil du være lykkelig én dag, drikk deg full. Vil du være lykkelig en uke, slakt en gris. Vil du være lykkelig et år, gift deg. Vil du alltid være lykkelig, bli gartner.

Vill du vara lycklig för en dag, drick dig full. Vill du vara lycklig i tre dagar, gift dig. Vill du vara lycklig i åtta dagar, slakta en gris och ät den. Vill du vara lycklig för alltid, bli trädgårdsmästare.

Vil du være lykkelig en dag, så drik dig fuld. Vil du være lykkelig tre dage, så gift dig. Vil du være lykkelig otte dage, så slagt et svin og spis det. Vil du altid være lykkelig, så bliv gartner.

De plötsliga omkastningarna i förmögenhetsvillkoren har en stor olägenhet med sig: de nyrika har inte lärt sig att vara rika och de ruinerade inte att vara fattiga.

Caféer är för människor som vill vara ensamma, men behöver sällskap för att kunna vara det.  Cafeer er for folk, som gerne vil være alene, men behøver selskab for at være det.. Alfred Polgar (1875-1955)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!