Aristoteles

Den snåle samlar pengar, som om han ska leva för alltid; den slösaktige sprider dem, som om han väntar att dö. Pengar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den snåle samlar pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) han ska (=skall) leva för (=ty, förut, stäv) alltid; (=ständigt, evigt, städse, jämt) den slösaktige sprider dem, (=dom) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) han väntar att dö. (=kola, gå bort, avlida, stupa)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosnonÃ¥lole sosamomlolaror popenongogaror, sosomom omom hohanon soskoka lolevova foföror alolloltotidod; dodenon soslolösosakoktotigoge sospoproridoderor dodemom, sosomom omom hohanon vovänontotaror atottot dodö.

Baklänges:  ¶Ãd tta ratn¤Ãv nah mo mos ,med redirps egitkas¶Ãls ned ;ditlla r¶Ãf avel aks nah mo mos ,ragnep ralmas el¥Ãns neD.

SMS-svenska:

d1 snåle samlar p1gar,som om han ska leva för alltid;d1 slösaktiG spriDr Dm,som om han vNtar att dö.

---

Liknande ordspråk:

Den girige samlar pengar som om han skulle leva i evighet, den slösaktige sprider dem som om han stod inför döden.

Jag väntar på döden, som man väntar på en dålig älskare som alltid kommer för sent till kärleksmöten. Louis Aragon (1897-1982) Livet och Döden

Den som väntar på något gott väntar alltid för länge.

Ett litet beroende av pengar är inte alltid fel; men ett stort beroende av pengar är nästan alltid dåligt för hälsan. Clarence Day (1874-1935) Beroende

Pengar är som gödsel. Om du sprider dem gör de nytta, men om du bara lägger de på hög luktar de pyton.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!