Elias Canetti Elias Canetti föddes den 25 juli 1905 och dog den 14 augusti 1994 - tyskspråkig författare från Spanien. Nobelpris i litteratur 1981. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det bor många i han som håller sig gömd. Han tillåter dem aldrig att se. När han sover går de ut och in. I drömmen märker han deras ande. Drömmar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bor många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) i han som (=såsom) håller sig gömd. (=dold) Han tillåter dem (=dom) aldrig att se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) När han sover går de (=dom) ut och (=et, samt) in. I drömmen märker han deras ande. (=spöke, väsen, vålnad)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot boboror momÃ¥nongoga i hohanon sosomom hohÃ¥lolloleror sosigog gogömomdod. Hohanon totilollolÃ¥toteror dodemom aloldodrorigog atottot sose. Nonäror hohanon sosovoveror gogÃ¥ror dode utot ocochoh inon. I dodrorömommomenon momärorkokeror hohanon doderorasos anondode.

Baklänges:  edna sared nah rekr¤Ãm nemm¶Ãrd I .ni hco tu ed r¥Ãg revos nah r¤ÃN .es tta girdla med ret¥Ãllit naH .dm¶Ãg gis rell¥Ãh mos nah i agn¥Ãm rob teD.

SMS-svenska:

Dt bor många i han som HllR sig gömd.han tillåtR Dm aldrig att C.nR han sovR går D ut & in.i drömm1 mRkR han Dras anD.

---

Liknande ordspråk:

Barn ser för mycket på TV, inte bara för att deras indolenta föräldrar tillåter det utan för att standarden på de flesta program ligger på deras åldersnivå. Richard Ingrams (1937-) TV

Om man sover när man är vaken, man riskerar att vakna i drömmen.

Det har alltid varit min regel att aldrig röka när jag sover och att aldrig stoppa rökningen när jag är vaken. Mark Twain (1835-1910)

Män är inte bättre än vad deras tekniska utrustning tillåter dem att vara. George Orwell (1903-1950) Manligt och Män

Det finns ingenting som är så lyckligt och gott som detta: när en kvinna och en man delar samma livssyn och alltid håller ihop i hemmet. Det gör deras fiender rasande och deras vänner glada, men bara de själva vet vad det egentligen betyder. Homer J. Simpson (1955-) Samliv

Det är julafton om 362 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!