Euripides Euripides föddes den 23 september 480 f.Kr och dog 406 f.Kr - grekisk dramatiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Att dö med ära, om man nu ska dö, tror jag i alla fall är en plÃ¥ga för den döende.  At dø med ære, hvis man dog skal dø, tror jeg alligevel er en pine for den døende. Döden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) med (=tillsammans) ära, (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) dö, (=kola, gå bort, avlida, stupa) tror (=antagande, förmoda) jag i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) är (=befinner sig, vara) en (=någon) plåga (=fanskap, hemsöka, krämpa, sorg, pest, obehag, kval, smärta, tortera, besvära, pina, lidande, tortyr) för (=ty, förut, stäv) den döende.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot dodö momedod ärora, omom momanon nonu soskoka dodö, totrororor jojagog i alollola fofalollol äror enon poplolÃ¥goga foföror dodenon dodöenondode.

Baklänges:  edne¶Ãd ned r¶Ãf ag¥Ãlp ne r¤Ã llaf alla i gaj rort ,¶Ãd aks un nam mo ,ar¤Ã dem ¶Ãd ttA.

SMS-svenska:

att dö med Ra,om man nu ska dö,tror jag i alla fall R 1 plåga för d1 dö1D.

---

Liknande ordspråk:

En politiker som tror på vad han själv säger lurar i alla fall en.

Min fru säger att jag aldrig lyssnar på henne. Jag tror att det var det hon sa i alla fall.

My wife says I never listen to her. At least I think that's what she said

Jag tror att en kvinnas plats är i hemmet - eller i alla fall på någon hemtrevlig nattklubb.

Jeg tror en kvindes plads er i hjemmet - eller i hvert fald på en eller anden hyggelig natklub.

Jag tror pÃ¥ Gud, men inte som en sak, inte som en gammal man i himlen. Jag tror att det människor kallar Gud är nÃ¥got i oss alla. Jag tror att det som Jesus, Muhammed och Buddha och alla andra sa var rätt. Det är bara översättningarna som är fel.  I believe in God, but not as one thing, not as an old man in the sky. I believe that what people call God is something in all of us. I believe that what Jesus and Mohammed and Buddha and all the rest said was right. It's just that the translations have gone wrong. John Lennon (1940-1980)

Jag tror att det är bra för en författare att tro att han är döende. DÃ¥ arbetar han hÃ¥rdare.  Jeg tror det er bra for en forfatter Ã¥ tro at han er døende. Da arbeider han hardere. Tennessee Williams (1911-1983) Författare

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!