François de la Rochefoucauld François de la Rochefoucauld föddes den 15 september 1613 och dog den 17 mars 1680 - fransk hertig, aforismförfattare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den som tror att kunna finna så mycket i sitt inre, att han kan undvara alla människor, tar sig mycket fel; men den som tror att människorna inte kan undvara honom, tar sig ännu mer fel.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) tror (=antagande, förmoda) att kunna (=veta) finna (=anse, hitta, påträffa) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i sitt inre, att han kan (=har kunskap i) undvara alla (=varje, samtliga) människor, (=folk) tar sig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fel; (=brist) men (=ändock, skada) den som (=såsom) tror (=antagande, förmoda) att människorna inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) undvara honom, tar sig ännu (=fortfarande) mer fel. (=brist)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom totrororor atottot kokunonnona fofinonnona sosÃ¥ momycockoketot i sositottot inonrore, atottot hohanon kokanon unondodvovarora alollola momänonnonisoskokoror, totaror sosigog momycockoketot fofelol; momenon dodenon sosomom totrororor atottot momänonnonisoskokorornona inontote kokanon unondodvovarora hohononomom, totaror sosigog änonnonu momeror fofelol.

Baklänges:  lef rem unn¤Ã gis rat ,monoh aravdnu nak etni anroksinn¤Ãm tta rort mos ned nem ;lef tekcym gis rat ,roksinn¤Ãm alla aravdnu nak nah tta ,erni ttis i tekcym ¥Ãs annif annuk tta rort mos neD.

SMS-svenska:

d1 som tror att Qnna finna så mycket i sitt inre,att han kan undvara alla mNniskor,tar sig mycket fL;m1 d1 som tror att mNniskorna inT kan undvara honom,tar sig Nnu mR fL.

---

Liknande ordspråk:

Den som tror, att han kan undvara andra, bedrar sig mycket. Men den som tror, att andra icke kan undvara honom, bedrar sig ännu mera. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Skryt

Jag tror på Gud, men inte som en sak, inte som en gammal man i himlen. Jag tror att det människor kallar Gud är något i oss alla. Jag tror att det som Jesus, Muhammed och Buddha och alla andra sa var rätt. Det är bara översättningarna som är fel. John Lennon (1940-1980)

Jag tror absolut att jag fick min talang av Gud. Jag bad Gud om mycket, men jag tackar honom också. Jag är en mycket krävande troende. Hubert de Givenchy (1927-) Gud

De som inte tror på något är mycket svartsjuka och arga på de som tror på någonting.

Några människor tror att fotboll gäller liv och död. Jag tycker inte om den inställningen. Det är mycket allvarligare än så. Brööl Bill Shankly (1914-1981) Fotboll

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!