François de la Rochefoucauld François de la Rochefoucauld föddes den 15 september 1613 och dog den 17 mars 1680 - fransk hertig, aforismförfattare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det finns två sorters nyfikenhet. Den ena har sin grund i egoism och driver oss att ta reda på det som eventuellt kan vara till nytta för oss. Den andra har sin grund i stolthet och beror på driften att veta vad andra inte vet.  Der findes to slags nysgerrighed: den ene skyldes egoisme, som driver os til at erfare, hvad der måske kan gavne os; den anden skyldes stolthed, som udspringer af driften til at vide, hvad andre ikke ved. Nyfikenhet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns två (=tvenne, par) sorters nyfikenhet. (=vetgirighet) Den ena (=förena) har sin grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) i egoism (=självupptagenhet, själviskhet) och (=et, samt) driver oss att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) det som (=såsom) eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) till (=åt, mot) nytta (=användning, användbarhet, gagn) för (=ty, förut, stäv) oss. Den andra har sin grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) i stolthet (=högmod, högfärd) och (=et, samt) beror på (=ettrig, kungen, villig) driften att veta (=känna till, kunna) vad (=hur sa) andra inte (=ej, icke) vet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos totvovå sosorortoterorsos nonyfofikokenonhohetot. Dodenon enona hoharor sosinon gogrorunondod i egogoisosmom ocochoh dodrorivoveror osossos atottot tota roredoda popå dodetot sosomom evovenontotuelolloltot kokanon vovarora totilollol nonytottota foföror osossos. Dodenon anondodrora hoharor sosinon gogrorunondod i sostotololtothohetot ocochoh boberororor popå dodrorifoftotenon atottot vovetota vovadod anondodrora inontote vovetot.

Baklänges:  Tev etni ardna dav atev tta netfird åp roreb hco tehtlots i dnurg nis rah ardna neD .sso röf attyn llit arav nak tlleutneve mos ted åp ader at tta sso revird hco msioge i dnurg nis rah ane neD .tehnekifyn sretros åvt snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns 2 sortRs nyfik1het.d1 1a har sin grund i egoism & drivR oss att ta reda på Dt som ev1tuLt kan vara till nytta för oss.d1 andra har sin grund i stolthet & Bror på drift1 att Vta vad andra inT Vt.

---

Liknande ordspråk:

Det finns två sorters nyfikenhet. Den ena har sin grund i egoism och driver oss att ta reda på det som eventuellt kan vara till nytta för oss. Den andra har sin grund i stolthet och beror på driften att veta det som andra inte vet. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Entusiasm

En del kanske behöver vara i karantän en tid på grund av smittan, och då kan vi sträcka ut en hand. Det kan också vara unga par som vill testa att bo ihop, det kan vara bostadssökande, och det kan vara människor med andra nationaliteter som på grund av stängda gränser inte kan åka hem nu. (10 apr 2020, när hon pratar om nya kundkategorier på grund av coronapandemin.)

Jag hade extra motivation på grund av det som sker på andra sidan pölen. Killen som driver den touren har 20 segrar på PGA-touren, och jag hade lika många. Så jag ville gå om honom. Och jag gjorde det. Så det var riktigt härligt för mig och jag känner lite stolthet över det. (13 jun 2022, på presskonferensen efter segerintervjun)

Deals som eventuellt kan ha gjorts från mina sida med andra aktörer utanför släppet idag kan jag inte gå in på, på grund av avtalssekretess. (15 mar 2024, i en skriftlig kommentar till Kulturnyheterna.)

Det finns de som mått väldigt bra i coronabubblan och inte vill släppa taget. Andra är introverta i grund och botten och har blommat i sin introversion när de inte träffat andra människor. De kan behöva lite social träning i början. (18 sep 2021, vid diskussion om olika psykologiska reaktioner efter pandemin)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!