François de la Rochefoucauld François de la Rochefoucauld föddes den 15 september 1613 och dog den 17 mars 1680 - fransk hertig, aforismförfattare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det finns två sorters nyfikenhet. Den ena har sin grund i egoism och driver oss att ta reda på det som eventuellt kan vara till nytta för oss. Den andra har sin grund i stolthet och beror på driften att veta vad andra inte vet. Nyfikenhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns två (=tvenne, par) sorters nyfikenhet. (=vetgirighet) Den ena (=förena) har sin grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) i egoism (=självupptagenhet, själviskhet) och (=et, samt) driver oss att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) det som (=såsom) eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) till (=åt, mot) nytta (=användning, användbarhet, gagn) för (=ty, förut, stäv) oss. Den andra har sin grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) i stolthet (=högmod, högfärd) och (=et, samt) beror på (=ettrig, kungen, villig) driften att veta (=känna till, kunna) vad (=hur sa) andra inte (=ej, icke) vet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofinonnonsos totvovÃ¥ sosorortoterorsos nonyfofikokenonhohetot. Dodenon enona hoharor sosinon gogrorunondod i egogoisosmom ocochoh dodrorivoveror osossos atottot tota roredoda popÃ¥ dodetot sosomom evovenontotuelolloltot kokanon vovarora totilollol nonytottota foföror osossos. Dodenon anondodrora hoharor sosinon gogrorunondod i sostotololtothohetot ocochoh boberororor popÃ¥ dodrorifoftotenon atottot vovetota vovadod anondodrora inontote vovetot.

Baklänges:  tev etni ardna dav atev tta netfird ¥Ãp roreb hco tehtlots i dnurg nis rah ardna neD .sso r¶Ãf attyn llit arav nak tlleutneve mos ted ¥Ãp ader at tta sso revird hco msioge i dnurg nis rah ane neD .tehnekifyn sretros ¥Ãvt snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns 2 sortRs nyfik1het.d1 1a har sin grund i egoism & drivR oss att ta reda på Dt som ev1tuLt kan vara till nytta för oss.d1 andra har sin grund i stolthet & Bror på drift1 att Vta vad andra inT Vt.

---

Liknande ordspråk:

Det finns två sorters nyfikenhet. Den ena har sin grund i egoism och driver oss att ta reda på det som eventuellt kan vara till nytta för oss. Den andra har sin grund i stolthet och beror på driften att veta vad andra inte vet. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Nyfikenhet

Emellanåt har vi en vän på grund av den lyckliga omständigheten att vi inte ger honom någon grund till missunnsamhet. Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Vänskap

Kanske finns det bara en dödssynd: otålighet. På grund av otålighet fördrevs vi från paradiset, på grund av otålighet kan vi inte återvända. Wystan Hugh Auden (1907-1973) Synd

Egoism är ägnat till att se något i sig själv som andra inte kan få syn på.

Droppen urholkar inte stenen på grund av sin styrka utan på grund av sin ihärdighet.

Det är julafton om 44 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!