George Savile Halifax

Man mÃ¥ ha sträng kontroll över sig själv när man är tillsammans med sina barn, precis som om man vore tillsammans med sina fiender.  Man mÃ¥ have streng kontrol over sig selv, nÃ¥r man er sammen med sine børn, akkurat som var man sammen med sine fjender. Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) må ha (=äga) sträng (=länk, stram, rigorös, strikt, hård, barsk) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sig själv (=ensam, allena, personligen) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) vore tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) fiender.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon momÃ¥ hoha sostotroränongog kokonontotrorolollol övoveror sosigog sosjojälolvov nonäror momanon äror totilollolsosamommomanonsos momedod sosinona bobarornon, poprorecocisos sosomom omom momanon vovorore totilollolsosamommomanonsos momedod sosinona fofienondoderor.

Baklänges:  redneif anis dem snammasllit erov nam mo mos sicerp ,nrab anis dem snammasllit r¤Ã nam r¤Ãn vl¤Ãjs gis rev¶Ã llortnok gn¤Ãrts ah ¥Ãm naM.

SMS-svenska:

man må ha strNg kontroll övR sig själv nR man R tillsammans med sina barn,precis som om man vore tillsammans med sina fi1Dr.

---

Liknande ordspråk:

Föräldrar litar på sina döttrar och på sina döttrars vänner, men sällan på dem när de båda är tillsammans. Peter Sellers (1925-1980) Föräldrar och Föräldraskap

Föräldrar litar på sina döttrar och sina döttrars vänner, men de litar sällan på dem när de båda är tillsammans. Peter Sellers (1925-1980) Barn och Föräldrar

En far kan vända ryggen Ã¥t sitt barn, bröder och systrar kan bli bittra fiender, män kan överge sina fruar, fruar sina män. Men en mors kärlek överlever allt.  A father may turn his back on his child, brothers and sisters may become inveterate enemies, husbands may desert their wives, wives their husbands. But a mother's love endures through all. Washington Irving (1783-1859) Familj

Ute i skogen kan man tillsammans med sina jämnåriga ha många givande biologiska upplevelser.

Lägg din hand i min, så är vi starka tillsammans. Så är vi svaga tillsammans. Så är vi tillsammans.

Legg di hand i mi hand, så er vi sterke saman Så er vi svake saman Så er vi saman

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!