Helen Thomson

När man ser tvÃ¥ katter tvätta varandra vet man aldrig med säkerhet om det handlar om tillgivenhet, om det smakar gott eller om det är början pÃ¥ en attack pÃ¥ halspulsÃ¥dern.  NÃ¥r man ser to katte vaske hinanden, ved man aldrig med sikkerhed om det handler om hengivenhed, om det smager godt eller om det er begyndelsen pÃ¥ et angreb pÃ¥ halspulsÃ¥ren. Katten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) ser två (=tvenne, par) katter tvätta (=rengöra, skura, byka, tvaga) varandra vet man (=idiot, kille, karl) aldrig med (=tillsammans) säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) om (=runt, ifall, försåvitt) det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) tillgivenhet, om (=runt, ifall, försåvitt) det smakar gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) början (=inledningen, start) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) attack (=angripa, överfalla, framstöt, utfall, anfall, anstormning, angrepp) på (=ettrig, kungen, villig) halspulsådern.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror momanon soseror totvovÃ¥ kokatottoteror totvovätottota vovaroranondodrora vovetot momanon aloldodrorigog momedod sosäkokerorhohetot omom dodetot hohanondodlolaror omom totilollolgogivovenonhohetot, omom dodetot sosmomakokaror gogotottot elolloleror omom dodetot äror bobörorjojanon popÃ¥ enon atottotacockok popÃ¥ hohalolsospopulolsosÃ¥doderornon.

Baklänges:  nred¥Ãslupslah ¥Ãp kcatta ne ¥Ãp najr¶Ãb r¤Ã ted mo relle ttog rakams ted mo ,tehnevigllit mo raldnah ted mo tehrek¤Ãs dem girdla nam tev ardnarav att¤Ãvt rettak ¥Ãvt res nam r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR man Cr 2 kattR tvätta varandra Vt man aldrig med säkRhet om Dt handlar om tillgiv1het,om Dt smakar gott LR om Dt R början på 1 attack på halspulsåDrn.

---

Liknande ordspråk:

Hemligheten med en god predikan är en god början och ett gott slut och sedan ha dem sÃ¥ nära varandra som möjligt.  The secret of a good sermon is to have a good beginning and a good ending, then having the two as close together as possible. George F. Burns (1896-1996) Predikan

NÃ¥gra amerikanska författare som har känt varandra i Ã¥ratal. har aldrig träffat varandra i dagsljus, eller när de var nyktra.  Nogle amerikanske forfattere, som har kendt hinanden i Ã¥revis, har aldrig mødt hinanden i dagslys, eller mens de begge var ædru James Thurber (1894-1961) Författare

Jag hoppas ... att människorna till slut, dÃ¥ de kallar sig förnuftiga varelser, kommer ha sÃ¥ mycket förnuft och sunt förstÃ¥nd att lösa sina tvister utan att skära halsen av varandra; ty enligt min mening har det aldrig funnits ett gott krig eller en dÃ¥lig fred.  I hope... that mankind will at length, as they call themselves reasonable creatures, have reason and sense enough to settle their differences without cutting throats; for in my opinion there never was a good war, or a bad peace. Benjamin Franklin (1706-1790) Mänskligheten

En fri press kan naturligtvis vara bra eller dÃ¥lig, men, med all säkerhet, kommer den utan frihet aldrig att vara annat än dÃ¥lig.... Frihet är inget annat än en chans att bli bättre, medan träldom är en säkerhet pÃ¥ det sämsta.  A free press can of course be good or bad, but, most certainly, without freedom it will never be anything but bad.... Freedom is nothing else but a chance to bet better, whereas enslavement is a certainty of the worse. Albert Camus (1913-1960) Frihet

Man studerar varandra i tre veckor, älskar varandra i tre mÃ¥nader, grälar i tre Ã¥r, hÃ¥ller ut med varandra i trettio Ã¥r, och dÃ¥ börjar barnen om frÃ¥n början.  Man studerer hverandre i tre uker, elsker hverandre i tre mÃ¥neder, krangler i tre Ã¥r, holder ut med hverandre i tredve Ã¥r, og sÃ¥ begynner barna forfra. Hippolyte Taine (1828-1893) Samliv

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!