Jesper Juul

Först när jag upplevde min egen brist pÃ¥ kompetens som far började jag sakta lära mig, där jag tidigare bara hade utbildat mig.  Først da jeg oplevede min egen mangel pÃ¥ kompetence som far, begyndte jeg langsomt at lære, hvor jeg før kun havde uddannet mig Utbildning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) när jag upplevde min (=uttryck) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) kompetens (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) som (=såsom) far (=farsa, fader, pappa) började jag sakta (=långsam, långsamt) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) mig, där jag tidigare (=förut, förr) bara (=enda, enbart, endast) hade utbildat mig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorsostot nonäror jojagog upoppoplolevovdode mominon egogenon bobrorisostot popÃ¥ kokomompopetotenonsos sosomom fofaror bobörorjojadode jojagog sosakoktota lolärora momigog, dodäror jojagog totidodigogarore bobarora hohadode utotbobiloldodatot momigog.

Baklänges:  gim tadlibtu edah arab eragidit gaj r¤Ãd ,gim ar¤Ãl atkas gaj edajr¶Ãb raf mos snetepmok ¥Ãp tsirb nege nim edvelppu gaj r¤Ãn tsr¶ÃF.

SMS-svenska:

först nR jag upplevD min eg1 brist på komPt1s som far börjaD jag sakta lRa mig,dR jag tidigare bara haD utbildat mig.

---

Liknande ordspråk:

Samma sommar började modern lära honom att läsa. Böckerna hade han ägt länge och tänkt mycket pÃ¥ hur det skulle gÃ¥ till när även de började tala.  Samme sommer begynte moren Ã¥ lære ham Ã¥ lese. Bøkene hadde han eid lenge og tenkt meget pÃ¥ hvorledes det skulle gÃ¥ til nÃ¥r ogsÃ¥ de begynte Ã¥ tale. Bjørnstjerne Bjørnson Läsa

Av sin egen eller andras erfarenhet kan man bara lära sig vad ens preferenser och fördomar tillÃ¥ter en att lära sig.  Af sin egen eller andres erfaring kan man kun lære, hvad ens præferencer og fordomme tillader en at lære. Aldous Huxley (1894-1963)

Jag hade en väldigt snygg figur, innan magen började satsa på en egen karriär.

Jag är glad att de gamla mästarna alla är döda, jag bara önskar att de hade dött lite tidigare. Mark Twain (1835-1910) Historia

En människa som är så tråkig att den bara lär sig av sin egen erfarenhet är för tråkig för att lära sig något viktigt av erfarenheten.

Et menneske som er så kjedelig at det lærer bare av egen erfaring, er for kjedelig til å lære noe viktig av erfaring

Det är julafton om 250 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!