Johan Herman Wessel

Här ligger Löjtnant Abel i vädret med sin snabel och är ej nu kapabel att svinga mer sin sabel.  Her ligger Løitnant Abel I veiret med sin Snabel Og er ei nu kapabel At svinge mer sin Sabel Döden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här ligger Löjtnant Abel
i vädret med (=tillsammans) sin snabel
och är (=befinner sig, vara) ej (=inte, icke) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kapabel
att svinga (=slunga, gunga) mer sin sabel.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohäror loligoggogeror Lolöjojtotnonanontot Abobeloli vovädodroretot momedod sosinon sosnonabobelolocochoh äror ejoj nonu kokapopabobelolatottot sosvovinongoga momeror sosinon sosabobelol.

Baklänges:  lebas nis rem agnivs tta>rbrbrb

SMS-svenska:

hR ligGr löjtnant aBl i vädret med sin snaBl & R ej nu kapaBl att svinga mR sin saBl.

---

Liknande ordspråk:

Man kan ofta förutsäga vädret utifrÃ¥n molnens utseende, vissa former ger bra väder, andra dÃ¥ligt – men i alla fall beror det självklart pÃ¥ vädret!  Man kan ofte af Skyernes Udseende forudsige Vejret, nogle Former giver godt Vejr, andre daarligt - men i alle Tilfælde kommer det selvfølgelig an paa Vejret! Robert Storm Petersen (1882-1949) Vädret

Det som ligger bakom oss och det som ligger framför oss är bagateller i jämförelse med det som ligger inom oss. Ralph Waldo Emerson (1803-1882)

Det som ligger framför oss och det som ligger bakom oss är ingenting i jämförelse med det som ligger inom oss.  Hvad der ligger foran os og hvad der ligger bag os, er for intet at regne mod det, der ligger indeni os. Ralph Waldo Emerson (1803-1882)

I Kain och Abel finns i stort sett hela världshistorien.

Här ligger den läsare som aldrig kommer att öppna denna bok; här ligger han för evigt begraven.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!