Morten Nielsen

Och den som kämpar förlorar aldrig helt.  Og den, som kæmper, taber aldrig helt. Poesi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) den som (=såsom) kämpar förlorar aldrig helt. (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ocochoh dodenon sosomom kokämompoparor foförorlolororaror aloldodrorigog hoheloltot.

Baklänges:  tleh girdla rarolr¶Ãf rapm¤Ãk mos ned hcO.

SMS-svenska:

& d1 som kämpar förlorar aldrig hLt.

---

Liknande ordspråk:

Soldaten som kämpar till döds dör aldrig, men soldaten som kämpar för att existera existerar aldrig riktigt.

The soldier who fights to death never dies, but the soldier who fights for existence never truly exists.

Den som förlorar sina pengar, förlorar mycket; den som mister en vän, förlorar mer; men den som förlorar modet, förlorar allt.  Den, som mister sine penge, taber meget; den, som mister en ven, taber mere; men den, som mister modet, taber alt. Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) Mod och Feghet

Jag tror, nej jag vet, att en man som verkligen har älskat och blivit älskad igen av en kvinna, han kan nog sedan möta motgångar och olycka. Han kan bli ensam, han kan bli övergiven. Men det kan aldrig gå honom helt illa. Jag menar: invärtes, i sinnet kan det aldrig gå honom helt illa. Där kommer han alltid ha ett område att falla tillbaka på, en fast punkt som håller honom i jämvikt, en rikedom ingen kan ta från honom.

Jeg tror, nei jeg vet, at en mann som virkelig har elsket og er blitt elsket igjen av en kvinne, han kan nok siden møte motgang og ulykke. Han kan bli ensom, han kan bli forlatt. Men det kan aldri gå ham helt galt. Jeg mener: innvendig, i sinnet kan det aldri gå ham helt galt. Der vil han alltid ha et område å falle tilbake til, et fast punkt som holder ham i likevekt, en rikdom ingen kan ta fra ham.

Om inte en fjäril kämpar för att bli fri, kommer den aldrig att flyga.

Medmindre en sommerfugl kæmper for at slippe fri, kommer den aldrig til at flyve.

Trots ett helt livs arbete för den sexuella frigörelsen har jag aldrig fått någon könssjukdom, vilket får mig att känna mig som en polarforskare som aldrig har förfrusit minsta kroppsdel. Germaine Greer (1939-)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!