Niels Hausgaard Läs om Niels Hausgaard på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om nÃ¥gon i det här landet ska hedras, sÃ¥ borde det vara de som verkligen vill förstöra den goda stämningen, för det är hon som är vÃ¥r fiende.  Hvis nogen i det her land skal dekoreres, skal det være dem, der virkelig gider ødelægge den gode stemning, for det er dén, der er vores fjende.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) i det här landet ska (=skall) hedras, så (=odla, plantera) borde (=torde) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) de (=dom) som (=såsom) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vill förstöra (=tära, vanställa, föröda, utplåna, skövla, fördärva, sabotage, förgöra, förinta, vandalisera, omintetgöra, rasera, tillintetgöra, ödelägga, sabotera, sabba, paja, kvadda) den goda stämningen, för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) hon som (=såsom) är (=befinner sig, vara) vår fiende. (=motståndare, ovän)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom nonÃ¥gogonon i dodetot hohäror lolanondodetot soskoka hohedodrorasos, sosÃ¥ boborordode dodetot vovarora dode sosomom voverorkokloligogenon vovilollol foförorsostotörora dodenon gogododa sostotämomnoninongogenon, foföror dodetot äror hohonon sosomom äror vovÃ¥ror fofienondode.

Baklänges:  edneif r¥Ãv r¤Ã mos noh r¤Ã ted r¶Ãf ,negninm¤Ãts adog ned ar¶Ãtsr¶Ãf lliv negilkrev mos ed arav ted edrob ¥Ãs ,sardeh aks tednal r¤Ãh ted i nog¥Ãn mO.

SMS-svenska:

om ngn i Dt hR lanDt ska hedras,så borD Dt vara D som vRklig1 vill förstöra d1 goda stämning1,för Dt R hon som R vår fi1D.

---

Liknande ordspråk:

Alla i landet borde motsätta sig dem som vill ta oss tillbaka till noll genom att förstöra vår regering. (5 feb 2021, i en intervju med den lokala tidningen Frontier Myanmar strax efter kuppen)

Jag tror att matchen mot Frankrike verkligen kommer sätta stämningen för det lag vi vill vara. Vi är alla sjukt motiverade att få spela tillsammans. (24 jan 2019, i en exklusiv intervju med Mats Nyström)

Vad vill du utreda? Vi behöver inte uppfinna någon Norrköpingsmodell, vi kan titta på de goda exempel som finns runt om i landet. Ord utan handling är ingenting. (20 mar 2018, debatt om resursgrupper i skolan för barn med olika diagnoser i Norrköping)

Det borde inta vara någon skillnad om jag valt att bo i staden eller på landet när det handlar om samhällsservice. (15 feb 2018, debatt om landsbygdsfrågan mellan Centerpartiet och Socialdemokraterna)

Det måste vara av rädsla som myndigheterna gör så här, men vad de är rädda för vet jag inte. Till och med i egyptiska medier rapporterar de om Frankrikeprotesterna på samma sätt de gjorde i början av revolutionen 2011 – som att det är några som vill förstöra landet. (11 dec 2018, i en artikel av AP)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!