Nikolaus Lenau

Många människor letar efter lyckan på samma sätt, som de letar efter en hatt: De har haft den på hela tiden. Lycka

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) letar efter lyckan på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt, (=fason) som (=såsom) de (=dom) letar efter en (=någon) hatt: (=huvudbonad, mössa) De (=dom) har haft den på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  MomÃ¥nongoga momänonnonisoskokoror loletotaror efoftoteror lolycockokanon popÃ¥ sosamommoma sosätottot, sosomom dode loletotaror efoftoteror enon hohatottot: Dode hoharor hohafoftot dodenon popÃ¥ hohelola totidodenon.

Baklänges:  nedit aleh ¥Ãp ned tfah rah eD :ttah ne retfe ratel ed mos ,tt¤Ãs ammas ¥Ãp nakcyl retfe ratel roksinn¤Ãm agn¥ÃM.

SMS-svenska:

många mNniskor letar FtR lyckan på samma sätt,som D letar FtR 1 hatt:D har haft d1 på hLa tid1.

---

Liknande ordspråk:

Många människor springer efter lyckan likt en tankspridd man som nervöst letar efter sin hatt, medan han hela tiden har den på huvudet eller i handen.

Många människor springer efter lyckan likt en tankspridd man som nervöst letar efter sin hatt, medan han hela tiden har den på huvudet eller håller den i handen. Sydney Smith (1771-1845) Lycka

Du kommer aldrig bli lycklig om du hela tiden söker efter vad lycka är. Du kommer aldrig leva om du letar efter meningen med livet. Albert Camus (1913-1960) Glädje

En optimist tror att en husfluga letar efter ett sätt att komma ut. George Jean Nathan (1882-1958) Pessimism och Optimism

Med lyckan är det i regel som med glasögon som man förgäves letar efter. Man ser dem inte för att de redan sitter på näsan.

Här har vi samlat ordspråk i 12681 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!