Ordsprog, danske

Det var nära, sa drängen, dÃ¥ han gissade fel pÃ¥ lika och olika.  Det var tæt pÃ¥, sa' drengen, han gættede forkert mellem lige og ulige. OrdsprÃ¥k

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) nära, (=tätt) sa drängen, då (=emedan, förr) han gissade fel (=brist) på (=ettrig, kungen, villig) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) och (=et, samt) olika. (=skilda)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot vovaror nonärora, sosa dodroränongogenon, dodÃ¥ hohanon gogisossosadode fofelol popÃ¥ lolikoka ocochoh ololikoka.

Baklänges:  akilo hco akil ¥Ãp lef edassig nah ¥Ãd ,negn¤Ãrd as ,ar¤Ãn rav teD.

SMS-svenska:

Dt var nRa,sa drNg1,då han gissaD fL på lika & olika.

---

Liknande ordspråk:

Det var bra nära, sa han som gissade fel på udda eller jämt.

De är alla lika nära och lika kära.

De er alle like nære og like kjære.

Vi är alla lika mycket värda - men räknas i olika valutor.

Nunnor och gifta kvinnor är lika olyckliga, fast pÃ¥ olika sätt.  Nuns and married women are equally unhappy, if in different ways Christina of Sweden (1626-1689)

Det är så liten skillnad på olika äkta män så man kan lika gärna behålla den första.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!