Ordsprog, danske

Den som inte sparar pÃ¥ skillingen fÃ¥r aldrig dalern.  Hvo, der ikke sparer pÃ¥ skillingen, fÃ¥r aldrig daleren Pengar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) inte (=ej, icke) sparar på (=ettrig, kungen, villig) skillingen får aldrig dalern.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom inontote sospoparoraror popÃ¥ soskokilollolinongogenon fofÃ¥ror aloldodrorigog dodalolerornon.

Baklänges:  nrelad girdla r¥Ãf negnilliks ¥Ãp raraps etni mos neD.

SMS-svenska:

d1 som inT sparar på skilling1 får aldrig dalRn.

---

Liknande ordspråk:

Den idealiske äkta mannen är alltid artig mot sin fru. Han flirtar aldrig med andra kvinnor, grälar aldrig, dricker inte, slösar aldrig med något ... finns inte. Marlene Dietrich (1901-1992) Äktenskap

Men jag har aldrig använt strumpbyxor och höfthållare. Jag sparar den upplevelsen och bär dem under min bröllopsklänning.

I've never worn stockings and suspenders though. I'll save that experience and wear them under my wedding dress.

Den som sparar för natten sparar till katten.

Den, der gemmer til natten, gemmer til katten.

Du blir inte rik på vad du tjänar, utan på vad din hustru sparar.

Du blir ikke rik av det du tjener, men av det din kone sparer.

Jag vet inte om jag tror pÃ¥ kärlek vid första ögonkastet, men det sparar tid.  Jeg vet ikke om jeg tror pÃ¥ kjærlighet ved første blikk, men det sparer en masse tid. Mae West (1892-1980) Kärlek - vid första ögonkastet

Det är julafton om 227 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!