Ordsprog, kinesiske

Om du tänker för länge på nästa steg kommer du att tillbringa livet på ett ben.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tänker för (=ty, förut, stäv) länge på (=ettrig, kungen, villig) nästa steg (=kliv) kommer du (=ni) att tillbringa (=spendera) livet på (=ettrig, kungen, villig) ett ben.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodu totänonkokeror foföror lolänongoge popÃ¥ nonäsostota sostotegog kokomommomeror dodu atottot totilollolbobrorinongoga lolivovetot popÃ¥ etottot bobenon.

Baklänges:  neb tte ¥Ãp tevil agnirbllit tta ud remmok gets ats¤Ãn ¥Ãp egn¤Ãl r¶Ãf rekn¤Ãt ud mO.

SMS-svenska:

om du tNkR för lNG på nästa sTg kommR du att tillbringa liVt på ett b1.

---

Liknande ordspråk:

Om du tänker för länge på nästa steg kommer du att tillbringa livet på ett ben.

Om du tänker för länge på nästa steg, kommer du att tillbringa livet stående på ett ben.

Om du tänker för länge på nästa steg kommer du att tillbringa resten av livet på ett ben.

Om du tänker för länge på nästa steg, kommer du att tillbringa ditt liv stående på ett ben.

Om man funderar för mycket över nästa steg, kan man bli stående på ett ben resten av livet, och det lär se ganska lustigt ut.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!