Ordsprog, nudanske

Även en mindre topografisk förskjutning i körbanans ytprofil kan medföra en sÃ¥ drastisk förskjutning av ett fordons masscentrum att en olycka blir den omedelbara följden. Liten tuva kan välta stort lass.  Selv en mindre topografisk forskydning i kørebanes overfladeprofil kan medføre en sÃ¥ drastisk forskydning af et vehikels massemidtpunkt, at en ulykke bliver den umiddelbare følge. Liden tue kan vælte stort læs.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) en (=någon) mindre topografisk förskjutning (=dislokation, rubbning) i körbanans ytprofil kan (=har kunskap i) medföra (=bibringa, bringa, innebära, inkludera) en (=någon) så (=odla, plantera) drastisk förskjutning (=dislokation, rubbning) av (=avbruten, från, bruten) ett fordons masscentrum att en (=någon) olycka (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) blir den omedelbara följden.
Liten tuva kan (=har kunskap i) välta (=stjälpa, kantra, ha omkull) stort lass.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„vovenon enon mominondodrore totopopogogrorafofisoskok foförorsoskokjojutotnoninongog i kokörorbobanonanonsos ytotpoprorofofilol kokanon momedodfoförora enon sosÃ¥ dodrorasostotisoskok foförorsoskokjojutotnoninongog avov etottot foforordodononsos momasossoscocenontotrorumom atottot enon ololycockoka bobloliror dodenon omomedodelolbobarora foföloljojdodenon.Lolitotenon totuvova kokanon voväloltota sostotorortot lolasossos.

Baklänges:  >i/i<>rb<.nedjl¶Ãf arabledemo ned rilb akcylo ne tta murtnecssam snodrof tte va gnintujksr¶Ãf ksitsard ¥Ãs ne ar¶Ãfdem nak liforpty snanabr¶Ãk i gnintujksr¶Ãf ksifargopot erdnim ne nev„Ã.

SMS-svenska:

Äv1 1 mindre topografisk för7tning i körbanans ytprofil kan medföra 1 så drastisk för7tning av ett fordons massc1trum att 1 olycka blir d1 omeDlbara följd1. lit1 tuva kan välta stort lass.

---

Liknande ordspråk:

Liten tuva välter ofta stort lass.  Liden tue vælter et stort læs. Peder Syv (1631-1702) OrdsprÃ¥k

Liten tuva stjälper ofta stort lass.

Liten tuva fäller ofta stort lass.

Liden tue kan vælte stort læs.

Liten tuva välter ofta stort lass.

Även av en söt liten griskulting blir ett stort svin.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!