Platon Platon föddes den 21 maj 427 f.Kr och dog 348 f.Kr - 428 BC Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

De mänskliga företagen är visserligen inte mycket allvar värda, men det är ändÃ¥ nödvändigt att vara allvarlig; ingen lycka är det dock.  De menneskelige foretagender er ganske vist ikke megen alvor værd, men det er nu engang nødvendigt at være alvorlig; nogen lykke er det derimod ikke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) mänskliga företagen är (=befinner sig, vara) visserligen inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvar (=allvarlighet) värda, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) nödvändigt att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) allvarlig; (=seriös, allvarsam) ingen lycka (=salighet, glädje) är (=befinner sig, vara) det dock. (=emellertid)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode momänonsoskokloligoga foföroretotagogenon äror vovisossoserorloligogenon inontote momycockoketot alollolvovaror vovärordoda, momenon dodetot äror änondodÃ¥ nonödodvovänondodigogtot atottot vovarora alollolvovarorloligog; inongogenon lolycockoka äror dodetot dodocockok.

Baklänges:  kcod ted r¤Ã akcyl negni ;gilravlla arav tta tgidn¤Ãvd¶Ãn ¥Ãdn¤Ã r¤Ã ted nem ,adr¤Ãv ravlla tekcym etni negilressiv r¤Ã negater¶Ãf agilksn¤Ãm eD.

SMS-svenska:

D mNskliga företag1 R visCrlig1 inT mycket allvar vRda,m1 Dt R Ndå nödvNdigt att vara allvarlig;ing1 lycka R Dt dock.

---

Liknande ordspråk:

Det är inte nödvändigt att vara lycklig för att skapa lycka.

Det är inte särskilt roligt att vara barn. Ingen tar dig på allvar. Jag var säker på att det var bättre att vara vuxen - och jag hade rätt!

Det er ikke noe ålreit å være barn. Ingen tar deg på alvor. Jeg var sikker på at det var bedre å være voksen - og jeg fikk rett!

Många människor behöver lätt underhållning. Jag känner sorg för dem; de vet inte vad glädje är. Livet har bedragit dem genom att neka dem allvar. Glädje är en stor känsla, och den är mycket allvarlig.

Mange mennesker har behov for lett underholdning. Jeg har ondt av dem; de vet ikke hva glede er. Livet har bedratt dem ved å nekte dem alvor. Glede er en stor følelse, og den er meget alvorlig.

Enbart pengar skapar inte lycka, men tack vare dem kan man ändå vara olycklig på ett angenämt sätt.

En människa kan vara mycket hemlighetsfull och ändå inte ha några hemligheter. Elbert Hubbard (1856-1915) Hemligheter

Det är julafton om 214 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!